La traviata / Act 1:Sempre libera-Anna Netrebko

[00:00.000] 作曲 : Giuseppe Verdi [00:10.000]Sempre libera degg’io
我要活在世上的欢乐里 [00:12.700]folleggiare di gioia in gioia,
把痛苦、烦恼消磨掉 [00:16.300]vo’che scorra il viver mio
我已命中注定 [00:19.000]pei sentieri del piacer.
像风中在世上吹过 [00:22.300]Nasca il giorno, o il giorno muoia,
就像太阳在西方出现 [00:25.300]sempre lieta ne’ ritrovi,
我的命运永不改变 [00:32.900]a diletti sempre nuovi
不论黑夜白天在地球围绕 [00:36.800]dee volare il mio pensier
空虚的生活不会改变 [00:52.500]Amor è palpito
爱情啊，深深激动了我的心 [01:01.300]dell’universo intero,
爱情的力量散发出光芒 [01:10.000]misterioso, altero,
爱情的火焰在我胸中燃烧 [01:17.500]croce e delizia al cor.
幸福的生活展现在面前，灿烂光辉 [01:25.000]Follie! Gioir!
不可能！绝对可不能！ [01:38.500]Gioir!
狂欢啊！ [01:55.400]Sempre libera degg’io
我要活在世上的欢乐里 [01:58.300]folleggiare di gioia in gioia,
把痛苦、烦恼消磨掉 [02:01.400]vo’che scorra il viver mio
我已命中注定 [02:04.600]pei sentieri del piacer.
像风中在世上吹过 [02:07.600]Nasca il giorno, o il giorno muoia,
就像太阳在西方出现 [02:10.500]sempre lieta ne' ritrovi,
我的命运永不改变 [02:17.400]a diletti sempre nuovi
不论黑夜白天在地球围绕 [02:20.300]dee volare il mio pensier
空虚的生活不会改变 [02:23.200]dee volar, dee volare il mio pensier
光阴不停地留，经过一年又一年 [02:38.000]Amor è palpito
爱情的力量 [02:41.100]dell’universo
散发出光芒 [02:51.000]Amor è palpito
爱情的火焰 [02:53.500]dell’universo
燃烧在心头 [03:04.300]il mio pensier!
还有什么希望！