Fair Warning (Remastered)-The Guess Who

[00:00.00] 作词 : Burton Cummings/Randy Bachman [00:01.00] 作曲 : Burton Cummings/Randy Bachman [00:13.20](Bachman/Cummings) [00:13.62]Well I've been trying for ages
我已努力多年 [00:18.63]And it looks like it's all in vain
却似乎徒劳无果 [00:24.12]And if things don't start looking up pretty soon
若情况仍无好转 [00:30.06]I'm going home.
我将踏上归途 [00:38.55]Well the folks back home, they wonder where
家乡亲友常追问 [00:42.42]I've been
我的去向 [00:44.79]And they're looking pretty good to me now
如今他们令我倍感亲切 [00:50.04]So if you're thinking of bright lights and fame
若你向往霓虹与名利 [00:55.68]Stay at home.
不如留在家乡 [00:59.01]For there's managers and booking agents
那些经纪人与演出中介 [01:02.10]Out for what they can get
只图谋私利 [01:04.86]And each one says he's your friend
个个自称是你挚友 [01:09.81]But there's not one of them there but for what he can get out of it
实则皆为利益而来 [01:17.49]In the end.
最终如此 [01:21.78]So if you're thinking of going on the stage
若你立志登上舞台 [01:27.15]Put down your guitar, stay in school
放下吉他 继续学业 [01:30.39]Take advantage of your age.
珍惜青春年华 [01:33.18]Take it from me,
听我忠告 [01:34.83]I've been there and
我曾沉浮其中 [01:36.03]I've come back.
终得返途 [01:38.85]Don't be a star.
莫追星梦