Big Wheel-Tori Amos

[00:00.00] 作词 : Amos [00:00.27] 作曲 : Tori Amos [00:00.54]Tori Amos
托里·艾莫斯 [00:00.98]Big Wheel
大轮子（形容善于引诱女性的男性） [00:01.67] [00:06.58]I\'ve been on the other side
以前我在被支配的那一端 [00:08.02]Got my lips smacked
嘴唇被人打烂 [00:08.90]Now they\'re dry
现在血迹已干 [00:10.21]Then you
现在你 [00:10.98]Call me
呼喊我 [00:11.61]Call me in
邀请我加入你 [00:12.92]You think I am your possession
你以为我是你的财产 [00:16.35]You\'re messing with a Southern girl
你这是在招惹一个南方女孩 [00:18.54]But my recipe is on
但我的食谱已准备就绪 [00:20.23]With your stale bread
把你那变质腐烂的面包 [00:21.92]Yeah it\'s hot
烤得火热 [00:23.23]But baby I don\'t need your cash
宝贝我不需要你的破钱 [00:25.17]So baby maybe I\'ll let your
但也许我会想要你那 [00:28.85]Big wheel turn my fantasy
躁动的轮子 转动我的幻想 [00:33.79]Don\'t you throw your shade meon
别想着奚落我 [00:36.39] [00:38.96]I\'ve been drinking down your pain
我把你的痛苦一饮而尽 [00:42.89] [00:43.83]I\'m gonna turn that whiskey into rain
还要把饮下的威士忌 洒在你脸上 [00:48.27]Wash it away
淋洗干净 [00:51.22]Wash it away
冲掉污秽 [00:53.29]Wash you away boy
连你也一起冲掉 [00:55.70]Let\'s go
跟我来吧 [00:59.07] [01:02.26]I\'ve been on my knees
以前我双膝跪地 [01:03.69]But you\'re so hard to please
但你实在是难以取悦 [01:06.07]Did you take me
你引诱我 [01:07.44]Take me in
占有我 [01:08.94]So you are a superstar
不就是为了显得像个大人物 [01:11.45]Get off the cross
从你的十字架上滚下来 [01:12.57]We need the wood
别白白占用我们的木头 [01:15.04]Somehow you will rise
某时某刻 你会升起 [01:17.23]But with attitude
神气活现 引人注目 [01:19.54]I know honey you\'re a pro
我知道亲爱的你是个老手 [01:21.54]But baby I don\'t need your cash
但宝贝我才不需要你的钱 [01:24.23]Momma got it all in hand now
老娘手里有得是 [01:27.22]Big wheel turn my fantasy
躁动的轮子 转动我的幻想 [01:32.26]Don\'t you throw that shade on me
别想着往我身上泼冷水 [01:35.26] [01:37.63]I\'ve been drinking down your pain
我把你的痛苦一饮而尽 [01:40.25] [01:42.44]You go turn that whiskey into rain
把威士忌变成黄金雨 [01:46.69]Wash it away
淋洗干净 [01:48.95]Wash it away boy
冲掉污秽 [01:51.38]Wash you away now
连你也一起冲掉 [01:54.38]Gimme-8
倒数8 [01:56.76]Gimme-7
倒数7 [01:59.27]Gimme-6
倒数6 [02:01.88]Gimme-5
倒数5 [02:02.12] [02:03.97]Gimme-4
倒数4 [02:05.84]Gimme-3
倒数3 [02:07.80]I-I-I am a M-I-L-F
我是个经验丰富的成熟女性 [02:10.36]Don\'t you forget
你可别忘了 [02:11.43]M-I-L-F
我是个魅力十足的导师 [02:12.68]Don\'t you forget
你可要记住 [02:13.98]M-I-L-F
比你的母亲更加善解人意 [02:14.24] [02:15.24]Don\'t you forget
你可别忘了 [02:16.56]Baby I don\'t need your cash
宝贝我不需要你的破钱 [02:18.88]So baby maybe I\'ll let your
但也许我会想要你用那 [02:22.13]Big wheel turn my fantasy
狂热的轮子 转动我的幻想 [02:25.63] [02:27.25]Don\'t you throw that shade on me
别想着嘲弄我 [02:29.63] [02:32.66]I\'ve been drinking down your pain
我把你的痛苦一饮而尽 [02:35.22] [02:37.17]I\'m gonna turn that whiskey into rain
还要把饮下的威士忌 浇在你头上 [02:40.79] [02:42.16]Big wheel turn my fantasy
巨大的轮子 转动我的幻想 [02:47.48]Don\'t you throw your shade on me
别把冷水往我身上泼 [02:52.60]I\'ve been drinking down your pain
我把你的痛苦一饮而尽 [02:57.66]I\'m gonna turn that whiskey into rain
还要把威士忌变成黄金雨 [03:00.96] [03:02.84]I\'m gonna turn your whiskey
把你的威士忌 [03:05.28]Boy into rain
洒在你脸上 [03:06.46] [03:06.96]Wash you away
把你冲走 [03:07.89] [03:09.40]Wash you away boy
把你冲掉 [03:11.84]Wash you down
把你彻底冲干净 [03:14.28]Big wheel
大轮子（形容善于引诱女性的男性）