I'll Be Your Shelter (Just Like A Shelter)-The Housemartins

[00:00.000] 作曲 : Lloyd Charmers [00:09.990]In times when you're troubled
当你深陷困境 [00:14.950]Seems more than you can affoard
无法自拔 [00:18.900]And you feel，you feel you need a friend
你会发现，你需要一个 [00:24.000]Someone to share the load
能帮你走出困境的挚友 [00:28.000]And when your skies grow cloudy
当你的天空变得灰暗 [00:33.010]I want you to know got a friend that's true
我想让你深知找到一个挚友很重要 [00:37.800]Just like a shelter in a time of storm
他就像是风暴中的庇护所 [00:42.500]I'll see you through that's what I'll do
我会一直伴你左右 [00:47.010]When your dreams are scattered
当你的梦想被打散 [00:53.050]Just like the wind blown sand
就像沙子被风吹散 [00:57.000]And you feel，you feel you need a friend
你会发现，你需要一个挚友 [01:02.010]I'll be there，reach out your hand
而我会在那儿，伸出你的手我们风雨同舟 [01:07.000]And when the tempest is raging
当暴风雨在嘶吼时 [01:11.000]I want you to know got a friend that's true
我想让你深知找到一个挚友是多么重要 [01:16.000]Just like a shelter in a time of storm
他就像是风暴中的庇护所 [01:21.000]I'll see you through，that's what I'll do
我会一直伴你左右 [01:26.000]I'll see you through your bad times
陪伴你度过艰难的时光 [01:31.020]I'll see you through your fears
陪伴你克服恐惧 [01:36.500]I'll see you through your hang ups
陪伴你克服拖延症 [01:40.900]Honey I'll dry all your tears
亲爱的，我会擦干你的泪水 [01:44.700]And when the tempest is raging
当暴风雨在嘶吼时 [01:49.960]I want you to know got a friend that's true
我想让你深知找到一个挚友是多么重要 [01:54.100]Just like a shelter in a time of storm
他就像是风暴中的庇护所 [01:58.950]I'll see you through that's what I'll do
我会一直伴你左右 [02:04.000]I will see you through I will see you through
我会一直伴你左右 我会一直伴你左右 [02:09.000]I will see you through I will see you through
我会一直伴你左右 我会一直伴你左右 [02:14.000]I will see you through I will see you through
我会一直伴你左右 我会一直伴你左右 [02:19.000]I will see you through I will see you through
我会一直伴你左右 我会一直伴你左右 [02:22.000]When my load got heavy，did you see me through
当我负担越来越重 你会陪我共同克服吗 [02:27.000]When my load got to hard to bear，Did you see me through
当我的负担压垮我时 你会陪我共同克服吗 [02:31.950]What would you do（I will see you through）
你会怎么做（我会陪你共同度过重重阻碍） [02:34.000]what would you do（I will see you through）
你会怎么做（我会陪你共同度过重重阻碍） [02:36.000]what would you do（I will see you through）
你会怎么做（我会陪你共同度过重重阻碍） [02:38.000]what would you do（I will see you through）
你会怎么做（我会陪你共同度过重重阻碍） [03:14.500]Let it go
顺其自然吧 [03:28.000]If you're living on the dole and there's no sugar in your bowl
如果你靠着别人施舍而活 你的碗里不会有糖 [03:33.000]All you need to do is give a little knock
你要做的仅仅是动手敲一敲你挚友的门 [03:37.200]Don't despair he'll be there with his loving and his care
不要绝望 他会全心全意照顾你 [03:42.000]Marx will work for us right around the clock
马克思会为我们所做正确的事而日以继夜的工作 [03:45.500]He's alright he's alright
他没问题的 他没问题的 [03:47.800]He's alright he's alright
他没问题的 他没问题的 [03:49.000]He's alright he's alright
他没问题的 他没问题的 [03:52.700]He's alright he's alright
他没问题的 他没问题的 [03:55.000]He's alright he's alright
他没问题的 他没问题的 [03:57.000]He's alright he's alright
他没问题的 他没问题的 [03:59.000]He's alright he's alright
他没问题的 他没问题的 [04:02.000]He's alright he's alright
他没问题的 他没问题的 [04:04.000]He's alright he's alright
他没问题的 他没问题的 [04:07.000]He's alright he's alright
他没问题的 他没问题的 [04:11.000]He's alright he's alright
他没问题的 他没问题的 [04:14.000]He's alright he's alright
他没问题的 他没问题的 [04:28.000]He's alright
他没问题的