Does It Really Matter-Theory of a Deadman

[00:01.31]They don't seem to know your name
他们似乎并不知道你的姓名 [00:05.24]Does it really matter?
这真的重要吗？ [00:08.37]They don't even shed a tear, for you
他们甚至不会为你留下一滴眼泪 [00:15.30]They didn't seem to waste no time
他们似乎不会浪费时间 [00:19.49]To fill your locker
来填满你上锁的心灵 [00:22.06]They don't give a second thought, to you
他们不会给你再一次的关怀 [00:28.62]Oh, things have gotta change
噢，这样的情况应该改变了 [00:35.35] [00:35.86]I'm sorry that I never said
很抱歉我从未说起过 [00:39.42]How much you had really meant
你对我有多重要 [00:42.42]It's hard to say but now you're gone
很难说出口，而现在，你已不在 [00:45.67]So does it really matter?
这真的重要吗？ [00:49.98]I'm sorry that I never tried
我很抱歉从未试图告诉过你 [00:53.60]To tell you I was on your side
我永远站在你这边 [00:56.42]Now you're gone
现在你已不在 [01:00.80]You're spending all your time alone
你总是独自度过所有时光 [01:05.48]Cause you don't need them
因为你不需要他们 [01:07.86]No one can see the pain inside, of you
没有人能看穿你心底的苦痛 [01:14.86]You just wanna say goodbye
你只想对这个世界说再见 [01:18.92]You're giving up now
现在你选择了放弃 [01:21.79]I think the letter says it all, it's not your fault
我想信中你已说的很明了，这并不是你的错 [01:27.95]Oh, things will never change
噢，情况将永不会改变 [01:34.89] [01:35.82]I'm sorry that I never said
很抱歉我从未说起过 [01:39.20]How much you had really meant
你对我有多重要 [01:42.07]It's hard to say but now you're gone
很难说出口，而现在，你已不在 [01:45.26]So does it really matter?
这真的重要吗？ [01:49.70]I'm sorry that I never tried
我很抱歉从未试图告诉你 [01:53.14]To tell you I was on your side
我永远站在你这边 [01:55.76]It's hard to say but now you're gone
很难说出口，而现在，你已不在 [01:59.07]So does it really matter?
这真的重要吗？ [02:04.32] [02:19.92]Did it hurt as much that day
那天的疼痛 [02:24.04]As every other?
一如往常吗？ [02:26.67]So I light a candle in, your name
所以我为你的姓名点燃了一支蜡烛 [02:34.11]I'm sorry that I never said
很抱歉我从未说起过 [02:37.04]How much you had really meant
你对我有多重要 [02:39.85]It's hard to say but now you're gone
很难说出口，而现在，你已不在 [02:42.92]So does it really matter?
这真的重要吗？ [02:47.61]I'm sorry that I never tried
我很抱歉从未试图告诉你 [02:50.92]To tell you I was on your side
我永远站在你这边 [02:53.48]It's hard to say but now you're gone
很难说出口，而现在，你已不在 [02:56.86]So does it really matter?
这真的重要吗？ [03:07.98]It's hard to say but now you're gone
很难说出口，而现在，你已不在 [03:10.92]To me it really matters
对我来说，这真的很重要 [03:25.69]Does it really matter?
这还真的重要吗？