No One Gets The Prize-Diana Ross

[00:00.000] 作词 : Nickolas Ashford/Valerie Simpson [00:00.850] 作曲 : Nickolas Ashford/Valerie Simpson [00:01.700]No one no one gets the prize
没人能得奖 [00:10.389]Aha [00:19.228]No one no one
没有人没有人 [00:24.518]No one gets the prize
没有人会得奖 [00:33.977]We were best of friends
我们是最好的朋友 [00:37.136]It all began
这一切开始 [00:38.806]He came in to town and changed the plan
他来到城里，改变了计划 [00:43.26]I knew she felt the same as me
我知道她的感觉和我一样 [00:47.146]Which one of us would it be
我们中的哪一个呢 [00:57.666]Just in fun fight begun
只是为了好玩，战争开始了 [01:01.445]Before long a web of hate was spun
不久，一张仇恨之网就织成了 [01:05.674]She pretended same as me
她假装和我一样 [01:09.533]Oh but friends again we'd never be
但我们永远不会再成为朋友 [01:13.361]Aha aha oh [01:17.471]No one no one gets the prize
没人能得奖 [01:22.911]She told him lies and I told him lies
她对他撒了谎，我也对他撒了谎 [01:25.921]No one no one gets the prize
没人能得奖 [01:34.191]She schemed and dreamed and told him dirt
她有心机，有梦想，却把丑事告诉了他 [01:36.01]That I was wrong for him
我不适合他 [01:38.351]I told him all the boys she'd hurt
我告诉他所有的男孩她伤害了他们 [01:40.611]And I would number them
然后给它们编号 [01:42.721]He was the ray of light that made our hearts live
他是让我们的心活着的一束光 [01:46.701]But either one of us knew really how to give
但我们都知道如何给予 [01:50.181]So we scandalized and criticized
所以我们感到震惊和批评 [01:52.561]And then we learned how to despise
然后我们学会了鄙视 [01:54.950]No one no one gets the prize
没人能得奖 [01:59.490]She told him lies and I lied I lied yeah
她对他撒了谎，我也撒了谎，对我撒了谎 [02:03.128]No one no one gets the prize
没人能得奖 [02:09.67]No no no
不不不 [02:10.317]Back off
后退 [03:00.414]Tried to steal him tried to steal him
试图偷他试图偷他 [03:04.492]Tried to steal him
试图偷走他 [03:06.92]Running behind my back
背着我跑 [03:08.442]Tried to steal him
试图偷走他 [03:12.382]Tried to show him where it was at
试图告诉他它在哪里 [03:25.442]Watch it now
看现在 [03:32.982]No no I won't take second place
不，不，我不会做第二 [03:37.21]No no tell him to his face
不，不，当面告诉他 [03:40.791]We were friends for so so so long
我们做了很长时间的朋友 [03:44.830]Messed around now he's gone gone gone gone
他走了，走了，走了 [03:48.870]No one no one gets the prize
没人能得奖 [03:53.650]No no
不不 [03:57.29]No one no one gets the prize
没人能得奖 [04:01.399]I wasn't alive a love that's satisfied
我不是活在满足的爱中 [04:04.688]No one no one gets the prize
没人能得奖 [04:09.558]It wasn't fair the love I couldn't share no
我不能分享的爱是不公平的 [04:12.828]No one no one gets the prize
没人能得奖 [04:20.827]No one no one gets the prize
没人能得奖 [04:28.817]No one no one gets the prize
没人能得奖 [04:35.947]No One Gets The Prize （Version）-Diana Ross