Believe Me Natalie-The Killers

[00:00.000] 作词 : Flowers, Vannucci [00:00.460] 作曲 : Brandon Flowers & Ronnie Vannucci [00:00.921]The Killers
杀手乐队 [00:20.638]Believe Me Natalie
信我吧 娜塔莉 [00:52.41]Believe me,Natalie
信我吧 娜塔莉 [00:54.491]Listen Natalie
听着 娜塔莉 [00:57.91]This is your last chance to find
这是你最后 [01:03.42]A go-go dance to disco now
在迪斯科里看摇摆舞的机会 [01:11.93]Please believe me,Natalie
就信我吧 娜塔莉 [01:14.443]Listen Natalie
听着娜塔莉 [01:17.94]This is your last chance to find
这是你最后 [01:23.43]A go-go dance to disco now
在迪斯科里看摇摆舞的机会 [01:30.480]Forget what they said in Soho
忘了他们在SOHO那儿说过的话 [01:34.711]Leave the oh-no's out
抛开那些“噢，不” [01:40.612]And believe me,Natalie
信我吧 娜塔莉 [01:44.463]Listen Natalie
听着 娜塔莉 [01:47.13]This is your last chance
这是你最后的机会 [02:12.101]There is an old cliche
你那迷人的外表下面 [02:14.651]Under your Monet,baby
也有着陈词滥调，亲爱的 [02:20.308]Remember the arch of roses
想想那座玫瑰搭成的拱桥 [02:24.857]Right above your couch
就安在你沙发上那个 [02:30.177]Forget what they said in Soho
忘了他们在SOHO那儿说过的话 [02:34.928]Leave the oh-no's out
抛开那些“噢，不” [02:41.110]Yes,there is an old cliche
对，你那迷人的外表下面 [02:44.610]Under your Monet,baby
也有着陈词滥调，亲爱的 [02:51.796]You left the station now to the floor
你离开了车站，走上了地面 [02:56.597]With speculation,what was it for?
满心狐疑，干嘛呢？ [03:01.598]In that old hallway
在那个旧走廊上 [03:04.621]Moses,why don't you say
美女，你为何不说 [03:08.118]You've been away for a long time
你离开有一段时候了 [03:14.684]Believe me,Natalie
信我吧 娜塔莉 [03:17.133]This is your last chance
这是你最后的机会 [03:22.94]To find a go-go
去看摇摆舞 [03:30.334]Forget what they said in Soho
忘了他们在SOHO那儿说过的话 [03:41.889]And walk away
离开吧 [03:46.574]If my dreams for us can't get you through
若我那些关于我俩的梦想无法令你 [03:51.475]Just one more day
再撑过一天 [03:55.175]It's alright by me
对我来说却还行 [04:01.652]God help me somehow
上帝总会帮我的 [04:06.652]There's no time for survival left
再无时间 [04:11.252]The time is now...
到点儿了 [04:15.352]Cause this might be your last chance
因为这是你最后一次机会 [04:26.729]To disco,oh-oh
去迪斯科，噢