Christmas Ghosts-The Raveonettes

[00:12.500]The coldest of hearts,
即使是至寒之心 [00:18.011]can melt
也能被融化 [00:21.486]The softest of words,
即使是至微话语 [00:27.050]can be felt
也能被察觉 [00:30.811]The whitest of snow,
即使是至纯白雪 [00:36.271]can turn black
也能变污浊 [00:40.085]But when I'm with you,
可我最想要的 [00:45.832]that's all I need
是你能在我身边 [00:53.015]Oh,baby
噢，亲爱的 [00:57.273]Dont't leave me tonight
今夜请别离我而去 [01:03.700]Pretty baby,
迷人的你 [01:06.704]the stars are sparkling in your eyes
眼里有星河熠熠 [01:13.051]Oh,baby
噢，亲爱的 [01:15.742]this snow turns this night
今夜雪就要融化 [01:19.530]Into,into you…
融化进你的心… [01:22.769]Oh,baby
噢，亲爱的 [01:25.068]I love you
我爱你 [01:31.520]The saddest of hearts,
即使是至悲之心 [01:36.562]can laugh
也能开怀 [01:40.062]The hardest of times,
即使是至艰岁月 [01:46.201]will pass
也将渡过 [01:49.257]The cruelest of dreams,
即使是至诞梦境 [01:53.489](incoherent) [01:58.504]But when I'm with you,
可我最想要的 [02:04.251]that's all I need
是你能在我身边 [02:11.513]Oh,baby
噢，亲爱的 [02:15.615]Dont't leave me tonight
今夜别离我而去 [02:22.328]Pretty baby,
迷人的你 [02:24.966]the stars are sparkling in your eyes
眼里有星河熠熠 [02:31.419]Oh,baby
噢，亲爱的 [02:34.188]Tonight when all the lights and all the trees have burned down…
今夜所有灯火与树林在火光中化作灰烬 [02:43.461]I love you
我爱你 [02:51.533]Oh,honey
噢，甜心 [02:56.470]Oh,baby
噢，亲爱的 [03:00.728]Oh,honey
噢，甜心 [03:04.725]You're all I need
我只需要你 [03:11.882] [03:40.016]A sleigh ride with you,
一次与你的雪橇行 [03:45.580]can be done
可以被实现 [03:49.237]A world where two hearts,
这世界上的两颗心 [03:54.723]can be one
可以合二为一 [03:58.563]A town without sorrow,
一座无哀伤的城镇 [04:03.971]can be fun
可以充满乐趣 [04:07.706]I'll stay there with you,
我将和你一起待在那里 [04:13.479]that's all I need
那便是我想要的一切 [04:21.002]Oh,baby
噢，亲爱的 [04:24.895]Dont't leave me tonight
今夜别离我而去 [04:31.556]Pretty baby,
噢，迷人的你 [04:34.116]the stars are sparkling in your eyes
眼里有星河熠熠 [04:40.307]Oh,baby
噢，亲爱的 [04:43.415]this snow turns this night
今夜雪就要融化 [04:47.125]Into,into you…
融化进你的心 [04:49.920]Oh,baby
噢，亲爱的 [04:52.872]I love you
我爱你 [04:59.768]