The Denial Twist-The White Stripes

[00:00.00] 作词 : Jack White [00:00.24] 作曲 : Jack White [00:00.49]If you think that a kiss is all in the lips
你若说吻只是嘴唇的接触 [00:03.08]C'mon, you got it all wrong, man
拜托 搞错了啦 man！！！ [00:05.80]And if you think that our dance was all in the hips
你若说我们的舞不过是嗨 [00:08.59]Oh well, then do the twist
好吧 那就扭着 [00:11.32]If you think holding hands is all in the fingers
你若说牵手只在手指 [00:14.08]Grab hold of the soul where the memory lingers and
握紧灵魂的回忆吧 [00:17.04]Make sure to never do it with the fingers
不要只停留在在手指上 [00:19.39]Cause I'll tell everyone in the world
因为我要告诉全世界 [00:21.56] [00:22.00]But he was thinking about the girl
可他在想着那女孩 [00:24.46]Ya, but he's thinking about the girl, oh
他在想着那女孩 OH [00:27.48] [00:27.85]A lot of people get confused and they bruise
他们都被困惑住啦 [00:29.81]Real easy when it comes to love
爱好像很容易 [00:32.76]They start putting on their shoes and walking out
他们开始互相暧昧 [00:34.90]And singing "boy, I think I had enough"
说起 我已经收购看啦 [00:37.12] [00:38.22]Just because she makes you feel wrong
只为她的感觉不对 [00:40.06]She don't mean to be mean
她不是不依不饶 [00:41.41]or hurt you on purpose, boy
或故意中伤 [00:43.32]Take a tip and do yourself a little service
注意点，给值几个休息 [00:45.29]Take a mountain turn it into a mole
驶过盘山公路 [00:47.51] [00:47.92]Just by playing a different role
只为另一个角色 [00:50.45]Ya, by playing a different role, oh
另一个角色 OH [00:53.57] [00:53.98]The boat ya you know she's rockin' it
那条船是他在滑动 [00:56.31]And the truth well ya know there's no stoppin' it
你所指的真相也无法阻止他 [00:58.70] [01:04.09]The boat ya you know she's still rockin' it
那条船他在要 [01:06.46]The truth well you know there's no stoppin' it
真相爱那个无法阻止 [01:09.04] [01:14.30]So what, somebody left you in a rut
那又怎样 那个人离开了你 [01:16.34]And wants to be the one who's in control
想要控制你的一切 [01:18.99]But the feeling that you're under
但你的直觉 [01:20.44]can really make you wonder
会让机你迷惑 [01:21.94]How the hell she can be so cold
她怎么真没冰冷 [01:24.07] [01:25.23]So now you're mad, denying the truth
看吧 你生气啦 自欺欺人 [01:27.42]And it's getting in the wisdom
他得到了智慧 [01:28.63]in the back of your tooth
在你嘴里藏着的 [01:29.90]Ya need ta spit it out, in a telephone booth
你该吐出来 [01:32.46]While ya call everyone that you know, and ask 'em
你问来问去 [01:35.56]Where do you think she goes
他会去哪里 [01:37.55]Oh ya, where d'ya suppose she goes, oh
他会去哪里呢 [01:40.43] [01:40.89]The truth well you know there's no stoppin' it
真相也阻止不了他 [01:43.31]And the boat well ya know she's still rockin' it
那船在遥 [01:45.74] [01:51.18]The boat ya you know she's still rockin' it
在遥 [01:53.49]And the truth ya you know there's no stoppin' it
真相阻止不了他 [01:55.99] [02:01.43]You recognize with your back in the back?
你意识到了吗 [02:03.37]That it's colder when she rocks the boat
他还在遥遥遥 [02:05.95]But it's the cause hittin on the Cardinal Laws?
他不惧好多好多 [02:08.70]'bout the proper place to hang her coat
但无处安智的的风衣 [02:10.69] [02:11.22]So to you, the truth is still hidden
告诉你 真相若隐若现 [02:13.81]And the soul plays the role
灵魂冲破了皮囊 [02:15.07]of a lost little kitten but
迷失的小猫咪呀 [02:16.99]You should know that the dark is one kitten?
你该明白黑暗是面镜子 [02:19.02]She's been singing it all along
他还在哼唱 [02:20.88] [02:21.55]But you were hearin' a different song
但你听见了不同的歌声 [02:24.02]Ya you were hearin' a different song
但你听见了不同的歌声 [02:26.60]But you were hearin' a different song
不同的歌声 [02:28.94] [02:29.93] [02:30.89]END