Hot Hot Hot!!!-The Cure

[00:38.296] The first time I saw lightning strike
我第一次看见闪电袭击 [00:40.375] I saw it underground
是在地底下看见的 [00:42.234] Six deep feet below the street
在街头的六尺之下 [00:44.332] The sky came crashing down
天空正在崩塌 [00:46.514] For a second that place was lost in space
转瞬间这里化为乌有 [00:48.737] Then everything went black
漆黑一片 [00:50.784] I left that basement burning
我逃出了这燃烧的地下 [00:52.657] And I never went back
就再也没有回去 [00:55.342] [01:12.239] The second time I saw it strike
第二次看到闪电 [01:14.418] I saw it at sea
那是在海上 [01:16.312] It lit up all the fish like rain
它让海鱼漫天竞走 [01:18.599] And rained then down on me
如雨点般砸到我身上 [01:20.692] For a second that boat was still afloat
转瞬间我的船已将将欲沉 [01:22.916] Then everything went black
漆黑一片 [01:24.914] I left it underwater
我弃船而走 [01:26.741] And I never went back
再也不会回去 [01:29.104] [01:29.570] Hey hey hey!!!
嘿！嘿！嘿！ [01:31.140] But I like it when that lightning comes
但我喜欢闪电袭来 [01:33.716] Hey hey hey!!!
嘿！嘿！嘿！ [01:35.436] Yes I like it a lot
我可太喜欢了 [01:38.074] Hey hey hey!!!
嘿！嘿！嘿！ [01:39.707] Yes I'm jumping like a jumping jack
我手舞足蹈像在做开合跳 [01:42.368] Dancing screaming itching squealing fevered
舞蹈 尖叫 刺挠 悲鸣 发热 [01:45.273] Feeling hot hot hot!!!
感觉热！ 热！热！ [01:48.939] [02:03.992] The third time I saw lightning strike
第三次看到闪电 [02:05.774] It hit me in bed
我在床上被劈中了 [02:07.691] It threw me around
我被劈到地上 [02:09.260] And left me for dead
一命呜呼了 [02:11.968] For a second that room was on the moon
转瞬之间我的房间飞升月亮之上 [02:14.341] Then everything went black
漆黑一片 [02:16.305] I left that house on fire
我抛下这座火焰中的房子 [02:18.159] And I never went back
再也不回来了 [02:20.496] [02:20.860] Hey hey hey!!!
嘿！嘿！嘿！ [02:22.548] But I like it when that lightning comes
但我喜欢闪电袭来 [02:25.053] Hey hey hey!!!
嘿！嘿！嘿！ [02:26.822] Yes I like it a lot
我可太喜欢了 [02:29.197] Hey hey hey!!!
嘿！嘿！嘿！ [02:31.078] Yes I'm jumping like a jumping jack
我手舞足蹈像在做开合跳 [02:33.773] Dancing screaming itching squealing fevered
舞蹈 尖叫 刺挠 悲鸣 发热 [02:36.830] Feeling hot hot hot!!!
感觉热！ 热！热！