Seconds (Remastered)-U2

[00:00.00] 作词 : U Two [00:01.00] 作曲 : Bono & Adam Clayton & Larry Mullen & The Edge [00:26.99]Takes a second to say goodbye
花一秒钟说再见吧 [00:28.65]Say goodbye, oh, oh, oh
说再见吧 噢 噢 噢 [00:31.21]It takes a second to say goodbye
说再见只需一秒钟 [00:33.94]Say goodbye, oh, oh, oh, say bye bye...
说再见吧 噢 噢 噢 说声拜拜…… [00:40.02]Where you going to now...
而今你将要去何方 [00:45.47] [00:46.30]Lightning flashes across the sky
闪电划过天空 [00:48.46]East to west, do or die
自东向西 成仁成义 [00:49.82]Like a thief in the night
就像暗夜中的小偷 [00:53.44]See the world by candlelight.
秉着烛火窥视世界 [00:55.85] [00:57.65]Fall, rise and...Fall, rise and...
重重落下 升起又落下 升起又落下 [01:16.41]In an apartment on Time Square
时代广场上的公寓里 [01:18.22]You can assemble them anywhere
你在某处准备武装起义 [01:20.44]Held to ransom, hell to pay
为了赎金 后果不堪设想 [01:23.11]A revolution everyday
就像每天都在发生的革命 [01:26.31]USSR, GDR, London, New York, Peking
无论是苏联 德意志 伦敦 纽约还是北京 [01:30.88]It's the puppets, It's the puppets
全都沦为阶下傀儡 傀儡啊 [01:32.30]Who pull the strings
谁是幕后主谋 [01:38.09] [01:46.83]Fall, rise and...Fall, rise and...
重重落下 升起又落下 升起又落下 [01:51.99] [01:55.71]Say goodbye, say goodbye
说声再见 说声再见 [01:57.76]Say goodbye, say goodbye
说声再见 说声再见 [01:59.99]Say goodbye
说声再见吧 [02:05.62] [02:18.54]It takes a second to say goodbye
说再见只需一秒钟 [02:21.03]Say goodbye, oh, oh, oh
说声再见吧 噢 噢 噢 [02:23.78]Push the button and pull the plug
按下按钮 结束一切 [02:26.01]Say goodbye, oh, oh, oh
说声再见吧 噢 噢 噢 [02:32.27]Fall, rise and...Fall, rise and...
重重落下 升起又落下 升起又落下 [02:47.25] [02:47.68] [02:48.96]And they're doing the atomic bomb
他们动用了原子弹 [02:51.20]Do they know where the dancees from
他们关心舞蹈家的家乡吗 [02:53.81]Yes they're doing the atomic bomb
是的 他们动用了原子弹 [02:56.07]They want you to sing along
他们迫使你一路高歌 [02:59.76]Say goodbye, say goodbye
说再见吧 说再见吧 [03:04.55]Say goodbye
说声再见吧 [03:07.01]Say goodbye.
说声再见吧 [03:10.02]