All I Want for Christmas Is You-Michael Bublé

[00:00.000] 编曲 : Craig Polasko/Jon Brion [00:01.000] 作词 : Mariah Carey/Walter Afanasieff [00:02.000] 作曲 : Mariah Carey/Walter Afanasieff [00:03.000] 制作人 : Bob Rock [00:04.000] 指挥家 : Christopher Bazzoli [00:07.230]i don't want a lot for christmas
这个圣诞 不奢望太多 [00:10.220]there's just one thing i need
只求满足一个愿望 [00:13.570]i don't care about those presents
不在乎圣诞树下 [00:17.560]underneath the christmas tree
准备了多少昂贵的礼物 [00:20.460]i just want you for my own
我只要你陪在我身边 [00:24.300]more than you could ever know
这种渴望 甚于你所能想象 [00:27.600]make my wish come true
请让我美梦成真 [00:30.230]you know that all i want for christmas is you.
你知道的 你是我唯一想要的圣诞礼物 [00:41.290]i won't ask for much this christmas
这个圣诞 不奢望太多 [00:44.480]i won't even wish for snow
甚至不需要飘满白雪 [00:47.310]oh i'm just gonna keep on waiting
我会在槲寄生下 [00:51.400]underneath the mistletoe
静静地等候 [00:54.820]there’s no sense in hanging stocking
他们都会在壁炉旁 挂满圣诞袜 [00:58.200]there upon the fireplace
但这于我毫无意义 [01:01.490]cause santa he won't make me happy
圣诞老人的礼物 [01:04.830]with a toy on christmas day
无法让我开心 [01:07.860]i just want you here tonight
今夜 我只想要你在身边 [01:11.690]holding on to me so tight
紧紧抱住我 [01:15.220]Girl what can I do
宝贝 我该怎么办 [01:18.210]you know that all i want for christmas is you.
你知道的 你是我唯一想要的圣诞礼物 [01:29.650]and all the lights are shining
所有的夜灯都亮起来了 [01:32.230]so brightly everywhere
哪儿都是金光灿灿 [01:36.080]and the sound of children's
孩童们的笑声 [01:38.860]laughter fills the air
充满着每一处空气 [01:42.990]and everyone is singing
每个人都在欢快地歌唱 [01:46.140]i can hear those sleigh bells ringing
雪橇铃也响了起来 [01:48.980]santa won't you bring me the one i really love
圣诞老人 你能不能 给我真正想要的礼物 [01:53.360]won't you please bring my baby to me
你能不能 把我心爱的人带来身边 [01:58.370]i don't want a lot for christmas
我不奢求太多 [02:02.600]this is all i'm asking for
这就是唯一的愿望 [02:05.240]no i just want to see my baby
只想看到我爱的人 [02:08.490]standing right outside my door
站在家门口 [02:12.290]i just want you for my own
只想让她 陪在我身边 [02:16.030]more than you could ever know
这种渴望 甚于你所能想象 [02:19.320]make my wish come true
请让我梦想成真 [02:21.710]you know that all i want for christmas
你知道的 这个圣诞 我只想要 [02:29.140]is you
你 [02:35.210]is You
只想要你 [02:46.826] 音频助理 : Eric Mosher/Mark Santangelo/Nicolas Essig/Steve Genewick [02:47.242] 音频工程师 : Eric Helmkamp [02:47.658] 吉他 : Keith Scott/Lyle Workman [02:48.074] 号编曲 : Jon Brion [02:48.490] 鼓 : Jim Keltner [02:48.906] 合成器 : Craig Polasko [02:49.322] 母带工程师 : Vlado Meller [02:49.738] 低音吉他 : Craig Polasko [02:50.154] 混音工程师 : Chris Lord-Alge [02:50.570] 弦乐编写 : Jon Brion [02:50.986] 钢琴 : ALAN CHANG [02:51.402] 主人声 : Michael Bublé