Future Legend (1999 Remastered Version)-David Bowie

[00:12.54]And in the death
而在那死亡之中 [00:13.91]As the last few corpses lay rotting on the slimy thoroughfare
最后几具尸体躺在泥泞的街道上正在腐烂 [00:18.43]The shutters lifted in inches in temperance building
禁欲大楼的遮阳板正缓缓抬升 [00:22.17]High on Poacher's Hill
在那入侵者山上 [00:23.55]And red mutant eyes gaze down on Hunger City
变异的红色眼睛俯视着饥饿之城 [00:27.62]No more big wheels
不再出现大人物 [00:30.06]Fleas the size of rats sucked on rats the size of cats
鼠般的跳蚤正掠食着猫一样大的老鼠 [00:34.19]And ten thousand peoploids split into small tribes
一万个人分裂成一个个部落 [00:38.21]Coveting the highest of the sterile skyscrapers
渴望登上贫瘠的摩天大楼的最高处 [00:41.58]Like packs of dogs assaulting the glass fronts of Love-Me Avenue
像是成群的猎犬攻击"爱我大道"的玻璃门 [00:46.26]Ripping and rewrapping mink and shiny silver fox, now legwarmers
被撕烂又重重包裹的貂皮和闪亮发光的银色狐皮，现在双腿渐暖 [00:51.56]Family badge of sapphire and cracked emerald
蓝宝石和碎翡翠的家族徽章 [00:54.92]Any day now
现如今 [00:56.65]the year of the diamond dogs
是钻石狗之年 [01:01.54]this ain't rock and roll this is genocide
“这不是摇滚乐，这是大屠杀！”