J'ai Tout Oublié (En Duo Avec Marc Lavoine)-Cristina Marocco

[00:15.36]deux pas d'ici, j'habite, peut-etre est-ce ailleurs ?
我与你是近在咫尺 抑或是天各一方呢 [00:21.14]Je n'reconnais plus ma vie, parfois, je me fais peur
我从此迷失了我的人生 有时 我感到恐惧 [00:26.88]Je vis dans un monde qui n'existe pas
我生活在一个虚无的世界里 [00:32.13]Sans toi, je ne suis plus tout fait moi
没有你 我已不再完整 [00:38.45]deux pas d'ici, j'ai gar ce que j'tais
近在咫尺时 我已迷失了自我 [00:44.29]Mon nom ne me dit rien ni la photo sur mes papiers
我的名字已死气沉沉 纸上的照片也变得沉默 [00:50.08]On peut bien m'appeler untel ou untel
人们习惯称我为某某 [00:55.87]Sans toi, peu importe qui m'appelle
没有你 我如何称呼不重要了 [01:01.56]Comment dit-on bonjour ? Je ne sais plus
怎样跟人问好呢 我已经不知道了 [01:07.12]Le parfum des beaux jours, je ne sens plus
美好日子的香气 我也闻不到了 [01:12.98]Comment fait-on l'amour ? Si j'avais su
怎么**呢 假如我曾经是老手 [01:17.56]J'ai tout oubli quand tu m'as oublie.
在你忘记我时 我也忘记了全世界 [01:24.80]Les mots doux de velours, je n'cris plus
那些甜蜜的词句 我已经不写了 [01:30.30]Et le sens de l'humour, je l'ai perdu
曾经的幽默感 我也不再拥有 [01:36.17]Comment faire l'amour ? Si j'avais su
怎么**呢 假如我曾经是老手 [01:40.73]J'ai tout oubli quand tu m'as oubli.
在你忘记我时 我也忘记了全世界 [01:53.81]deux pas d'ici, j'ai essay de revenir
与你近在咫尺的那个时候 让我何等的怀念 [01:59.69]De mettre un peu d'ordre mes ides, les rafrachir
我试着整理思绪 唤醒回忆 [02:05.46]Je m'suis coup les cheveux, j'ai ras les murs
我已剪去长发 摧毁心墙 [02:11.26]Ce que j'ai fait, je n'en suis pas sre
种种行迹 我的内心依旧迷惘 [02:16.83]Comment dit-on bonjour ? Je ne sais plus
怎样跟人问好呢 我已经不知道了 [02:22.54]Le parfum des beaux jours, je ne sens plus
美好日子的香气 我也闻不到了 [02:28.26]Comment fait-on l'amour ? Si j'avais su
怎么**呢 假如我曾经是老手 [02:33.09]J'ai tout oubli quand tu m'as oublie.
在你忘记我时 我也忘记了全世界 [02:39.99]Les mots doux de velours, je n'cris plus
那些甜蜜的词句 我已经不写了 [02:45.68]Et le sens de l'humour, je l'ai perdu
曾经的幽默感 我也不再拥有 [02:51.41]Comment faire l'amour ? Si j'avais su
怎么**呢 假如我曾经是老手 [02:56.18]J'ai tout oubli quand tu m'as oubli.
在你忘记我时 我也忘记了全世界 [03:02.91]di...di....di...di....
滴 滴 滴 滴 [03:19.29]J'ai tout oubli quand tu m'as oublie.
在你忘记我时 我也忘记了全世界 [03:26.04]di...di....di...di....
滴 滴 滴 滴 [03:42.47]J'ai tout oubli quand tu m'as oubli.
在你忘记我时 我也忘记了全世界