He Thinks I Still Care (2005 Remaster)-Cher

[00:00.000] 作曲 : DICKEY LEE LIPSCOMB [00:08.115]Just because I asked a friend about him
只因为我向朋友打听他的消息 [00:15.152]Just because I spoke his name somewhere
只因为我在某处提起他的名字 [00:21.958]Just because I rang his number by mistake today
只因为今天我不小心拨错他的号码 [00:29.705]He thinks I still care
他就以为我还爱着他 [00:36.570]Just because I haunt the same old places
只因为我徘徊在那些老地方 [00:43.314]Where the mem'ry of him lingers everywhere
处处都残留着关于他的回忆 [00:50.502]Just because I'm not the happy girl I used to be
只因为我不再是从前那个快乐女孩 [00:57.464]He thinks I still care
他就以为我还爱着他 [01:04.762]But if he's happy thinking I still need him
若他以为我仍需要他才能快乐 [01:11.708]Then let that silly notion bring him cheer
就让这愚蠢念头给他安慰吧 [01:19.063]But how could he ever be so foolish
可他怎么会如此天真 [01:26.237]Oh, where would he get such an idea
噢 这荒唐想法从何而来 [01:33.168]Just because I asked a friend about him
只因为我向朋友打听他的消息 [01:40.215]Just because I spoke his name somewhere
只因为我在某处提起他的名字 [01:46.771]Just because I saw him then went all to pieces
只因为我见到他就彻底崩溃 [01:53.812]He thinks I still care
他就以为我还爱着他 [02:01.174]He thinks I still care
他就以为我还爱着他 [02:08.140]He thinks I still care
他就以为我还爱着他 [02:15.030]He thinks I still care
他就以为我还爱着他