Child in Time (1995 Remaster)-Deep Purple

[00:00.00] 作词 : Ritchie Blackmore/Ian Paice/Ian Gillan/Jon Lord/Roger Glover [00:01.00] 作曲 : Ritchie Blackmore/Ian Paice/Ian Gillan/Jon Lord/Roger Glover [00:50.86]Sweet child in time, you'll see the line
亲爱的时代之子，你将目睹那道界线 [00:58.71]Line that's drawn between the good and the bad
那道描画于正邪之间的界线 [01:06.45]See the blind man shooting at the world
目睹暴徒朝世界开枪 [01:14.80]Bullets flying, ooh, taking toll
子弹横飞，生灵涂炭 [01:22.47]If you've been bad - Oh, Lord, I bet you have
若你走上邪路 - 苍天，我敢赌你已如此 [01:29.60]And you've not been hit, oh, by flying lead
你未曾遭遇，飞来横祸 [01:38.20]You'd better close your eyes, aah, bow your head
最好闭上双眼，低下头颅 [01:49.97]Wait for the ricochet
等待子弹回射 [01:54.01]Ooo-ooo-ooo... [02:09.08]Ooo-ooo-ooo... [02:24.06]Aaa-aaa-aaa... [02:35.40]Oh, I wanna hear you sing
我想要听到你的歌声 [02:38.72]Aaa-aaa-aaa... [02:49.79]Oh [02:53.18]AAA-AAA-AAA... [03:07.23]AAA-AAA-AAA... [06:39.43]Sweet child in time, you'll see the line
亲爱的时代之子，你将目睹那道界线 [06:46.60]Line that's drawn between the good and the bad
那道描画于正邪之间的界线 [06:54.44]See the blind man shooting at the world
目睹暴徒朝世界开枪 [07:02.53]Bullets flying, taking toll
子弹横飞，生灵涂炭 [07:09.92]If you've been bad - Lord, I bet you have
若你走上邪路 - 苍天，我敢赌你已如此 [07:17.46]And you've not been hit, oh, by flying lead
你未曾遭遇，飞来横祸 [07:25.27]You'd better close your eyes, aah, bow your head
最好闭上双眼，低下头颅 [07:36.31]Wait for the ricochet
等待子弹回射 [07:39.97]Ooo-ooo-ooo... [07:54.68]Ooo-ooo-ooo... [08:09.36]Aaa-aaa-aaa... [08:19.92]Oh, I gotta hear you sing
我渴望听到你的歌声 [08:23.36]Aaa-aaa-aaa... [08:33.83]Oh [08:37.43]AAA-AAA-AAA... [08:47.58]Oh [08:51.49]AAA-AAA-AAA... [09:15.28]Oh...God, oh...no...
哦…上帝，哦…不… [09:24.19]Oh...God, no...oh...
哦…上帝，不… [09:30.50]Ah...no...ah...
啊…不… [09:36.37]AAh...oh... [09:44.31]AAAAh...oh...