Muzzle-The Smashing Pumpkins

[00:00.000] 作曲 : Billy Corgan [00:00.600]I fear that I am ordinary, just like everyone
我害怕我和众人一般的平凡 [00:12.600]to lie here and die among the sorrows
在苦难中挣扎和死去 [00:17.600]adrift among the days
在漫长的日子里四处漂泊 [00:23.600]for everything I ever said
因为我所说的一切 [00:25.600]and everything I've ever done is gone and dead
而我所完成之事皆已消逝腐朽 [00:33.599]as all things must surely have to end
正如终要走向终结的一切一样 [00:38.599]and great loves will one day have to part
再荡气回肠的爱情也终有别离 [00:42.599]I know that I am meant for this world
我知道在这个世界我的命运早已注定 [00:50.599]my life has been extraordinary
我的生命曾经不凡 [00:56.599]blessed and cursed and won
被祝福 被诅咒 最终胜利 [01:01.599]time heals but I'm forever broken
时间不能抚平我所受的伤痛 [01:07.600]by and by the way...
另外 [01:11.600]have you ever heard the words
你听到过那些言语吗 [01:13.600]I'm singing in these songs?
那些我在歌中吟唱出的 [01:17.600]it's for the girl I've loved all along
那是给我所一生挚爱的女孩的 [01:22.600]can a taste of love be so wrong
为何爱情之味如此苦涩 [01:27.600]as all things must surely have to end
正如终要走向终结的一切一样 [01:32.600]and great loves will one day have to part
再荡气回肠的爱情也终有别离 [01:37.600]I know that I am meant for this world
我知道在这个世界我的命运早已注定 [01:47.600]and in my mind
在我的思想中 [01:48.600]as I was floating
我自在飘游 [01:49.600]far above
远在 [01:50.600]the clouds
云层之上 [01:52.600]some children
一些孩子 [01:53.600]laughed I'd fall
笑我定将 [01:54.600]for certain
坠落（上下两句是一句） [01:55.600]for thinking that
因为我认为 [01:56.600]I'd last forever
我将永远飘游 [01:59.600]but I knew exactly where I was
但是我完全了解自己身处何处 [02:05.600]and I knew the meaning of it all
我了解一切事物的意义 [02:11.600]and I knew the distance to the sun
我了解与太阳的距离 [02:16.600]and I knew the echo that is love
我了解爱的回声 [02:21.600]and I knew the secrets in your spires
我了解你深藏心中的秘密 [02:27.600]and I knew the emptiness of youth
我了解青春的空虚 [02:32.600]and I knew the solitude of heart
我了解内心的孤独 [02:37.600]and I knew the murmurs of the soul
我了解灵魂的低语 [02:45.600]and the world is drawn into your hands
世界被你掌控于手 [02:50.600]and the world is etched upon your heart
世界被你蚀刻于心 [02:55.600]and the world so hard to understand
世界如此难解 [03:00.600]is the world you can't live without
这就是你无法脱离的世界 [03:10.600]and I knew the silence of the world
我了解世界的沉寂 [03:16.600]and I knew the silence of the world
我了解世界的沉寂 [03:21.600]and I knew the silence of the world
我了解世界的沉寂 [03:26.600]and I knew the silence of the world
我了解世界的沉寂 [03:31.600]and I knew the silence of the world
我了解世界的沉寂