Bullet With Butterfly Wings-The Smashing Pumpkins

[00:00.00] 作曲 : Billy Corgan [00:00.09]The world is a vampire,sent to drain
这个世界是一个渴望吸食的吸血鬼 [00:08.58]Secret destroyers
秘密摧毁者 [00:12.51]Hold you up to the flames
将你推入火海 [00:16.56]And what do I get,for my pain?
百般痛苦中 我有什么利益？ [00:24.39]Betrayed desires,and a piece of the game
是背叛的欲望 和骗局的一端 [00:32.92]Even though I know - I suppose I'll show
即便我心底明确 但始终想向你 [00:40.71]All my cool and cold - like old Job
发泄我内心里冷酷极端的磨难 [00:49.43]Despite all my rage I am still just a rat in a cage
泄尽我所有愤怒 我终究是只笼中白鼠 [00:55.32]Despite all my rage I am still just a rat in a cage
泄尽我所有愤怒 我终究是只笼中白鼠 [01:00.93]Then someone will say what is lost can never be saved
此时应有人说 迷失者将万劫不复 [01:06.48]Despite all my rage I am still just a rat in a cage
泄尽我所有愤怒 我终究是只笼中白鼠 [01:15.21]Now I'm naked
我已裸露全无 [01:19.27]Nothing but an animal
就好比一只动物 [01:23.41]But can you fake it, for just one more show?
你能否再为我上演一场骗局？ [01:31.50]And what do you want?
可你的目标是什么 [01:35.31]I want to change
我想颠覆一切 [01:39.06]And what have you GOT?!
当你身处我的遭遇 [01:43.10]When you feel the same?
你有何收获？ [01:47.65]Even though I know - I suppose I'll show
即便我心底明确 但始终想向你 [01:55.49]All my cool and cold - like old Job
发泄我内心里冷酷极端的磨难 [02:04.07]Despite all my rage I am still just a rat in a cage
泄尽我所有愤怒 我终究是只笼中白鼠 [02:09.83]Despite all my rage I am still just a rat in a cage
泄尽我所有愤怒 我终究是只笼中白鼠 [02:15.59]Then someone will say what is lost can never be saved
此时应有人说 迷失者将万劫不复 [02:21.08]Despite all my rage I am still just a rat in a cage
泄尽我所有愤怒 我终究是只笼中白鼠 [02:40.23]Tell me I'm the only one
快告诉我 我是独一无二的 [02:43.94]Tell me there's no other one
快告诉我 除我之外再无他人 [02:47.57]Jesus was the only son, yeah
上天就是独生子嗣 [02:51.36]Tell me I'm the chosen one
快告诉我 我是天选之人 [02:55.10]Jesus was the only son for you
上天是扎根你心的恶果 [03:04.09]Despite all my rage I am still just a rat in a cage
泄尽我所有愤怒 我终究是只笼中白鼠 [03:09.97]Despite all my rage I am still just a rat in a cage
泄尽我所有愤怒 我终究是只笼中白鼠 [03:15.98]And someone will say what is lost can never be saved
此时应有人说 迷失者将万劫不复 [03:21.78]Despite all my rage I am still just a rat in a cage
泄尽我所有愤怒 我终究是只笼中白鼠 [03:27.73]Despite all my rage I am still just a rat in a
宣泄我的蛮横 [03:31.42]Despite all my rage I am still just a rat in a
耗尽我的怒火 [03:35.17]Despite all my rage I am still just a rat in a cage
显露我所有消极 我不过只是笼中困兽 [03:42.39]Tell me I'm the only one
快告诉我 我是独一无二的 [03:46.03]Tell me there's no other one
快告诉我 除我之外再无他人 [03:49.76]Jesus was the only son for you
上天是扎根你心的恶果 [03:56.94]And I still believe that I cannot be saved
我仍坚信我无药可救 [04:00.58]And I still believe that I cannot be saved
我仍坚信我万劫不复 [04:04.10]And I still believe that I cannot be saved
我仍坚信我自取灭亡 [04:07.73]And I still believe that I cannot be saved
我仍坚信我自欺欺人