Tomorrow Is A Long Time-Joan Baez

[00:12.09]If today was not an endless highway
若今日并非无尽公路 [00:17.16]If tonight was not an endless trail
若今夜不是迢迢长路 [00:22.29]If tomorrow wasn't such a long time
若明日不再如此漫长 [00:27.72]Then lonesome would mean nothing to me at all
孤独于我不过虚无 [00:30.12]Yes and only if my own true love was waiting
唯有当我的真爱在等候 [00:37.92]If I could hear her heart softly pounding
若能听见她心跳轻柔 [00:42.96]If only she was lying by me
只要她依偎在我身旁 [00:46.50]Then I'd lie in my bed once again
我便能重归梦乡 [01:06.45]I can't see my reflection in the water
水中难觅自己倒影 [01:11.58]I can't speak the sounds that show no pain
痛苦无声难以言明 [01:17.70]I can't hear the echo of my footsteps
听不见脚步的回响 [01:21.66]I can't remember the sound of my own name
记不起名字的声响 [01:25.56]Yes and only if my own true love was waiting
唯有当我的真爱在等候 [01:31.23]If I could hear her heart softly pounding
若能听见她心跳轻柔 [01:36.45]If only she was lying by me
只要她依偎在我身旁 [01:39.93]Then I'd lie in my bed once again
我便能重归梦乡 [01:59.13]There's beauty in the silver singing river
银色河流歌声多美妙 [02:03.96]There's beauty in the sunrise in the sky
天际朝霞灿烂多妖娆 [02:08.76]But none of these and nothing else could match the beauty
但世间万物皆难比拟 [02:13.50]That I remember in my true love's eyes
我记忆中爱人的眼眸 [02:17.82]Yes and only if my own true love was waiting
唯有当我的真爱在等候 [02:23.70]If I could hear her heart softly pounding
若能听见她心跳轻柔 [02:28.89]If only she was lying by me
只要她依偎在我身旁 [02:32.25]Then I'd lie in my bed once again
我便能重归梦乡 [02:34.62]If today was not an endless highway
若今日并非无尽公路 [02:37.83]If tonight was not an endless trail
若今夜不是迢迢长路 [02:38.70]If tomorrow wasn't such a long time
若明日不再如此漫长 [02:39.99]Then lonesome would mean nothing to me at all
孤独于我不过虚无 [02:41.04]Yes and only if my own true love was waiting
唯有当我的真爱在等候 [02:42.00]If I could hear her heart softly pounding
若能听见她心跳轻柔 [02:42.81]If only she was lying by me
只要她依偎在我身旁 [02:43.44]Then I'd lie in my bed once again
我便能重归梦乡