St. John Passion BWV 245 (Johannes-Passion), Second Part: Da sprach Pilatus zu ihm (Nr.28: Evangelist, Pilatus, Jesus)-Karl Forster/Fritz Wunderlich/Josef Traxel/Dietrich Fischer-Dieskau/Karl Christian Kohn/Chor der St. Hedwigs-Kathedrale Berlin/Berliner Symphonikermp3下载无损flac下载
St. John Passion BWV 245 (Johannes-Passion), Second Part: Da sprach Pilatus zu ihm (Nr.28: Evangelist, Pilatus, Jesus)-Karl Forster/Fritz Wunderlich/Josef Traxel/Dietrich Fischer-Dieskau/Karl Christian Kohn/Chor der St. Hedwigs-Kathedrale Berlin/Berliner Symphoniker在线试听免费歌词下载
[00:00.10]18a. Rezitativ:Da sprach Pilatus zu ihm(Tenor;Bass I,II)
宣叙调 :彼拉多对他说(男高音,男低音I,II) [00:01.45]EVANGELIST
福音传道士 [00:01.71]Da sprach Pilatus zu ihm:
彼拉多对他说 [00:05.44]PILATUS
彼拉多 [00:06.46]So bist du dennoch ein König?
这样,你是王吗 [00:09.99]EVANGELIST
福音传道士 [00:11.25]Jesus antwortete:
耶稣回答 [00:14.09]JESUS
耶稣 [00:15.07]Du sagst's,
你说 [00:18.63]ich bin ein König.
我是王 [00:21.53]Ich bin dazu geboren und in die Welt kommen,
我为此来到世间 [00:30.07]daß ich die Wahrheit zeugen soll.
是为真理作证 [00:40.12]Wer aus der Wahrheit ist,
凡属真理的人 [00:45.36]der höret meine Stimme.
都会听我的话 [00:52.87]EVANGELIST
福音传道士 [00:56.81]Spricht Pilatus zu ihm:
彼拉多对他说 [00:59.45]PILATUS
彼拉多 [01:00.40]Was ist Wahrheit?
真理是什么呢? [01:03.70]EVANGELIST
福音传道士 [01:04.44]Und da er das gesaget,
他说了这话后 [01:07.80]ging er wieder hinaus zu den Jüden und spricht zu ihnen:
又走到外面,对犹太人说: [01:16.49]PILATUS
彼拉多 [01:17.29]Ich finde keine Schuld an ihm.
我查不出他有什么罪来 [01:21.97]Ihr habt aber eine Gewohnheit,
但你们有个规矩 [01:25.55]daß ich euch einen losgebe,
(在逾越节要)我给你们释放一个人 [01:29.31]wollt ihr nun,
你们现在是否愿意 [01:30.74]daß ich euch der Jüden König losgebe?
我给你们释放犹太人的王 [01:35.50]EVANGELIST
福音传道士 [01:35.90]Da schrieen sie wieder allesamt und sprachen:
他们又喊着说
宣叙调 :彼拉多对他说(男高音,男低音I,II) [00:01.45]EVANGELIST
福音传道士 [00:01.71]Da sprach Pilatus zu ihm:
彼拉多对他说 [00:05.44]PILATUS
彼拉多 [00:06.46]So bist du dennoch ein König?
这样,你是王吗 [00:09.99]EVANGELIST
福音传道士 [00:11.25]Jesus antwortete:
耶稣回答 [00:14.09]JESUS
耶稣 [00:15.07]Du sagst's,
你说 [00:18.63]ich bin ein König.
我是王 [00:21.53]Ich bin dazu geboren und in die Welt kommen,
我为此来到世间 [00:30.07]daß ich die Wahrheit zeugen soll.
是为真理作证 [00:40.12]Wer aus der Wahrheit ist,
凡属真理的人 [00:45.36]der höret meine Stimme.
都会听我的话 [00:52.87]EVANGELIST
福音传道士 [00:56.81]Spricht Pilatus zu ihm:
彼拉多对他说 [00:59.45]PILATUS
彼拉多 [01:00.40]Was ist Wahrheit?
真理是什么呢? [01:03.70]EVANGELIST
福音传道士 [01:04.44]Und da er das gesaget,
他说了这话后 [01:07.80]ging er wieder hinaus zu den Jüden und spricht zu ihnen:
又走到外面,对犹太人说: [01:16.49]PILATUS
彼拉多 [01:17.29]Ich finde keine Schuld an ihm.
我查不出他有什么罪来 [01:21.97]Ihr habt aber eine Gewohnheit,
但你们有个规矩 [01:25.55]daß ich euch einen losgebe,
(在逾越节要)我给你们释放一个人 [01:29.31]wollt ihr nun,
你们现在是否愿意 [01:30.74]daß ich euch der Jüden König losgebe?
我给你们释放犹太人的王 [01:35.50]EVANGELIST
福音传道士 [01:35.90]Da schrieen sie wieder allesamt und sprachen:
他们又喊着说