St. John Passion BWV 245 (Johannes-Passion), Second Part: Mein teurer Heiland, laß dich fragen - Jesu, der du warest tot (Nr.60:-Karl Forster/Fritz Wunderlich/Josef Traxel/Dietrich Fischer-Dieskau/Karl Christian Kohn/Chor der St. Hedwigs-Kathedrale Berlin/Berliner Symphoniker

[00:00.10]32.Aria:Mein teurer Heiland, laß dich fragen(Chorus,Bass)
咏叹调：我高贵的救主，向你提问（合唱；男低音） [00:12.96]Mein teurer Heiland, laß dich fragen,
我高贵的救主，向你提问 [00:20.47]laß dich fragen(Jesu, der du warest tot)
我向你提问（耶稣，你一度死去） [00:23.74]Mein teurer Heiland, laß dich fragen,
我高贵的救主，向你提问 [00:30.03]laß dich fragen
向你提问 [00:33.10]Mein teurer Heiland, laß dich fragen,
我高贵的救主，向你提问 [00:50.22]da du nunmehr ans Kreuz geschlagen
你被钉死在十字架上 [00:58.19]ans Kreuz geschlagen(Lebest nun ohn Ende)
钉死在十字架上（现在获得永生） [01:03.26]und selbst gesagt, es ist vollbracht,
你说，成了 [01:09.31]es ist vollbracht
成了 [01:21.13]bin ich vom Sterben frei gemacht,
我是否已胜过死亡 [01:27.45]bin ich vom Sterben frei gemacht,
我是否已胜过死亡 [01:33.51]vom Sterben frei gemacht,(In der letzten Todesnot)
已胜过死亡（在最后的牺牲中） [01:42.87]bin ich vom Sterben frei gemacht,
我是否已胜过死亡 [01:48.79]vom Sterben frei gemacht,
已胜过死亡 [02:00.69]kann ich durch deine Pein und Sterben(Nirgend mich hinwende)
我能通过你的受难与死亡（无论如何救助我） [02:09.90]das Himmelreich
那天国 [02:12.85]das Himmelreich ererben.
去往天国 [02:22.18]ist aller Welt Erlösung da?
世界已被拯救了吗？ [02:27.68]aller Welt Erlösung da?
被拯救了吗？ [02:33.68]aller Welt Erlösung da?(Als zu dir, der mich versühnt)
世界已被拯救了吗？（我转向你，你能拯救我） [02:47.39]aller Welt Erlösung da?(O du lieber Herre!)
世界已被拯救了吗？（我敬爱的主） [03:01.73]Du kannst vor Schmerzen zwar nichts sagen;
你虽然无法从痛苦中回答 [03:07.81]vor Schmerzen zwar nichts sagen;
无法从痛苦中回答 [03:16.50]vor Schmerzen zwar nichts sagen;(Gib mir nur, was du verdient)
你虽然无法从痛苦中回答（只把赐予你的也赐予我） [03:22.63]doch neigest du das Haupt
你低下了头 [03:28.45]doch neigest du das Haupt und sprichst
你低下了头说 [03:34.45]doch neigest du das Haupt und sprichst(Mehr ich nicht begehre!)
你低下了头说（这是我仅有的渴求） [03:41.37]stillschweigend Ja.
在寂静中说：是的 [03:46.96]Ja.
是的 [03:49.58]Doch neigest du das Haupt und sprichst
你低下了头说 [03:56.87]stillschweigend Ja.
在寂静中说：是的 [04:00.08]Stillschweigend
在寂静中 [04:02.59]stillschweigend Ja.
在寂静中说：是的 [04:06.15]Doch neigest du das Haupt und sprichst
你低下了头说 [04:11.84]stillschweigend Ja.
在寂静中说：是的