Sitting Down Here-Lene Marlin

[00:00.000] 作曲 : Lene Marlin [00:01.329]I'm sitting down here, but hey you can't see me
我坐在这儿,但你看不见我 [00:24.700]Your words cut rather deeply.
你的话真的很伤人 [00:25.750]They're just some other lies.
这些只不是些谎言 [00:27.620]I'm hiding from a distance.
我躲在远处 [00:29.999]I've got to pay the price.
我必须付出代价 [00:31.689]Defending all against it.
为了抵挡这一切 [00:33.689]I really don't know why.
我真的不知道为什么 [00:35.989]You're obsessed with all my secrets,
你总想知道我所有的秘密 [00:37.218]You always make me cry You seem to wanna hurt me
你总是把我弄哭 你似乎想伤害我 [00:39.248]You always make me cry.You seem to wanna hurt me.
你总是让我哭泣 你好像想伤害我 [00:41.698]No matter what I do.
无论我做了什么 [00:42.998]I'm telling just a couple.
我只是告诉了几个人 [00:45.780]But somehow it gets to You.
可你总是有办法知道 [00:47.158]But I've learned to get revenge.
但是我已经知道怎么报复你 [00:49.889]And I swear You'll experience that someday.
我发誓总有一天你会尝到同样的滋味 [00:55.018]I'm sitting down here but hey You can't see me.
我就坐在这里但你看不到我 [00:58.898]Kinda invisible,You don't sense my stay.
像透明的，你感觉不到我的存在 [01:03.189]Not really hiding,not like a shadow.
没有躲藏，也不像一道暗影 [01:06.838]Just thought I would join You for one day.
只想跟着你过一天 [01:10.548]I'm sitting down here but hey You can't see me.
我就坐在这里，但你看不到我 [01:18.218]I'm not trying to avoid You.
我没有刻意躲避你 [01:20.680]Just don't wanna hear Your voice.
只是不想听见你的声音 [01:22.509]When You call me up so often.
但是你这么频繁地给我打电话 [01:24.229]I don't really have a choice.
让我没有选择 [01:26.318]You're talking like You know me.
你说起话来好像很懂我 [01:28.389]And wanna be my friend.
想成为我的朋友 [01:30.088]But that's really too late now.
但是现在真的太晚了 [01:32.598]I won't try it once again.
我不会再次回头 [01:33.888]You may think that I'm a loser.
你也许以为我是个笨蛋 [01:35.888]That I don't really care.
但是我真的不在乎了 [01:38.397]You may think that it's forgotten.
也许你想当什么事都没有发生过 [01:39.698]But You should be aware.
但是你要知道 [01:42.379]'Cause I've learned to get revenge.
因为我已经知道怎么报复你 [01:43.378]And I swear You'll experience that someday.
我发誓总有一天你会尝到同样的滋味 [01:50.570]I'm sitting down here but hey You can't see me.
我就坐在这里，但你看不到我 [01:53.978]Kinda invisible,You don't sense my stay.
像透明的，你感觉不到我的存在 [01:58.238]Not really hiding,not like a shadow.
没有躲藏，也不像一道暗影 [02:01.638]Just thought I would join You for one day.
只想跟着你过一天 [02:05.399]I'm sitting down here but hey You can't see me.
我就坐在这里，但你看不到我 [02:09.490]Kinda invisible,You don't sense my stay.
像透明的，你感觉不到我的存在 [02:14.300]Not really hiding,not like a shadow.
没有躲藏，也不像一道暗影 [02:17.100]But sure I wanna join You for one day.
是想跟着你过一天 [02:36.879]You always make me cry.You seem to wanna hurt me.
你总是把我弄哭 你似乎想伤害我 [02:38.990]No matter what I do.
无论我做了什么 [02:40.990]I'm telling just a couple.
我只是告诉了几个人 [02:43.100]But somehow it gets to You.
可你总能想办法知道 [02:44.720]But I've learned to get revenge.
但是我已经知道怎么报复你 [02:46.429]And I swear You'll experience that someday.
我发誓总有一天你会尝到同样的滋味 [02:51.990]I'm sitting down here but hey You can't see me.
我就坐在这里，但你看不到我 [02:56.050]Kinda invisible,You don't sense my stay.
像透明的，你感觉不到我的存在 [02:59.900]Not really hiding,not like a shadow.
没有躲藏，也不像一道暗影 [03:03.580]Just thought I would join You for one day.
只是想跟着你过一天 [03:07.400]I'm sitting down here but hey You can't see me.
我就坐在这里，但你看不到我 [03:11.550]Kinda invisible,You don't sense my stay.
像隐形人，你感觉不到我的存在 [03:16.400]Not really hiding,not like a shadow.
没有躲藏，也不像一道暗影 [03:19.820]Just thought I would join You for one day.
只是想跟着你过一天 [03:24.400]I'm sitting down here but hey You can't see me.
我就坐在这里，但你看不到我 [03:27.910]Kinda invisible,You don't sense my stay.
像隐形人，你感觉不到我的存在 [03:31.930]Not really hiding,not like a shadow.
没有躲藏，也不像一道暗影 [03:36.060]Just thought I would join You for one day.
只是想跟着你过一天 [03:39.620]I'm sitting down here but hey You can't see me.
我就坐在这里，但你看不到我 [03:43.679]Kinda invisible,You don't sense my stay.
像隐形人，你感觉不到我的存在 [03:47.980]Not really hiding,not like a shadow.
没有躲藏，也不像一道暗影 [03:51.990]Just thought I would join You for one day.
只是想跟着你过一天