P2 Vatican Blues (Last Saturday Night)-George Harrison

[00:00.00] [00:07.83]Gazed at the ceiling from below
我凝望着教堂的天花板 [00:12.55]A splendid Michelangelo
一切是如此金碧辉煌 [00:16.39]Filled my heart with delight
让我如此欢愉 [00:19.58]Last Saturday night
上周六的夜晚 [00:24.79]Arrived believing from home
我深拥信仰，从家出发 [00:29.08]Climbed every step inside St. Peter's Dome
攀至圣彼得教堂 [00:33.29]Claustrophobic and ex-Catholic
幽闭与天主总随我旁 [00:36.48]Last Saturday night
上周六的夜晚 [00:42.32]Now how come nobody really noticed
为什么没有人真正注意到 [00:46.11]Puff of white smoke knocked me out
夸奖使我逐渐骄傲 [00:50.70]The truth is hiding, lurking, banking
真相仍在东躲西藏 [00:55.47]Things they do at night
在黑暗中鬼祟行进 [00:58.46]It's quite suspicious to say the least
说得越少，越为可疑 [01:02.82]Even mentioned it to my local priest
他们甚至提及我的神父 [01:06.98]One Our Father, three Hail Marys
一个天父，三个天主教徒 [01:10.16]Each Saturday night
每个周六的晚上 [01:32.90]I wish somebody would tell me
我总希望有人能告诉我 [01:37.20]That it's only a show
那只是一场戏 [01:41.20]I'll confess, own up, let's face it
我坦白，我们应该面对现实 [01:45.47]In my concrete tuxedo
在我那礼服上 [01:49.06]It's quite suspicious to say the least
说得越少，越为可疑 [01:53.70]While mentioning it to my priest
我在与我的神父对话的同时 [01:57.58]One Our Father, three Hail Marys
一个天父，三个天主教徒 [02:00.70]Each Saturday night
每个周六的夜晚 [02:14.53]One Our Father, three Hail Marys
一个天父，三个天主教徒 [02:17.73]Each Saturday night
每个周六的夜晚 [02:23.04]One Our Father, three Hail Marys
一个天父，三个天主教徒 [02:26.21]Each Saturday night
每个周六的夜晚