Isn't It a Pity (Live in Japan, 1991)-George Harrison

[00:00.00] 作曲 : George Harrison [00:17.41]Isn't it a pity
这是个遗憾 [00:25.15]Isn't it a shame
是个令我深深惋惜的遗憾 [00:31.19]How we break each other's hearts
我们是怎么一步一步走到如此，直到我们对彼此心灰意冷 [00:38.80]And cause each other pain
彼此让对方受伤 [00:45.93]How we take each other's love
我们为什么最终不在乎对方的爱意了 [00:53.68]Without thinking anymore
甚至没有认真的换位思考过 [01:00.99]Forgetting to give back
完全不懂得回馈，一昧索取 [01:08.32]Isn't it a pity
太令人遗憾了 [01:13.49] [01:16.21]Some things take so long
有些伤口是要花时间来痊愈的 [01:23.43]But how do I explain
但是我应当，如何解释啊 [01:30.86]When not too many people
为什么所有人好像都没有意识到 [01:38.09]Can see we're all the same
我们是一样脆弱的 [01:45.18]And because of all their tears
然而不能因为他们会（令人）流泪，会（令人）痛苦 [01:52.98]Your eyes can't hope to see
你就忽视掉 [02:00.42]The beauty that surrounds them
他们身上最美丽的人性啊 [02:07.97]Now, isn't it a pity
这绝对是个遗憾 [02:15.45] [02:48.50]Isn't it a pity, (oh-o)
太遗憾了 [02:55.49]Now, isn't is a shame
太遗憾了 [03:02.14]How we break each other's hearts
我们是怎么一步一步走到如此，直到我们对彼此心灰意冷 [03:09.99]And cause each other pain
彼此让对方受伤 [03:16.82]How we take each other's love
我们为什么最终不在乎对方的爱意了 [03:24.48]Without thinking anymore
甚至没有认真的换位思考过 [03:31.93]Forgetting to give back
完全不懂得回馈，一昧索取 [03:39.24]Now, isn't it a pity
看来，爱情从来都是遗憾的啊