Loretta (Live 2004)-Norah Jones/Gillian Welch/David Rawlings

[00:09.99]Well Loretta she's my bar-room girl
洛蕾塔是酒吧里我的姑娘 [00:13.54]Wears them sevens on her sleeve
袖口总别着幸运七的徽章 [00:17.08]Dances like a diamond shines
舞步如钻石般璀璨闪亮 [00:20.51]Tell me lies I love to believe
说着我爱听的甜蜜谎 [00:23.97]Her age is always 22
她永远自称二十二岁芳华 [00:27.32]Her sparkling eyes a hazel hue
榛色眼眸里跳动着火花 [00:31.01]Spends my money like water falls
挥霍钱财似流水哗啦 [00:34.54]Loves me like I want her to
爱我的方式正合我牵挂 [00:38.08]Loves me like I want her to
爱我的方式正合我牵挂 [00:49.63]Oh Loretta won't you say to me y
洛蕾塔你可愿对我讲 [00:53.45]Darling strench your guitar on
亲爱的调紧琴弦莫慌 [00:57.19]Have a little shot of booze
再饮一杯烈酒穿肠 [01:00.66]Say a blue a and wailing song
唱首忧郁蓝调又何妨 [01:04.15]My guitar sings a melody
琴弦震颤着悠扬旋律 [01:07.60]My guitar sings Loretta's fine
琴声诉说着洛蕾塔多美丽 [01:11.54]Long and lazy ,young and free
慵懒悠长 年少恣意 [01:14.82]I can have her any time
随时都能拥她入怀里 [01:18.96]I can have her any time
随时都能拥她入怀里 [01:50.22]Sweetest at the break of day
破晓时分她最甜蜜 [01:53.61]Prettiest in the setting sun
落日余晖中更显俏丽 [01:57.60]she don't cry when I can't stay
从不为离别哭泣 [02:00.91]Least not till she's all alone
至少不当着我的面滴泪 [02:04.43]Loretta I won't be gone long
洛蕾塔我很快归来 [02:08.13]Keep your dancing slippers on
继续穿着舞鞋等待 [02:12.05]Keep me on your mind a while
让思念萦绕你心怀 [02:15.17]I'm coming home, I'm coming home
我正归来 我正归来 [02:27.99]Oh Loretta she's my bar-room girl
洛蕾塔是酒吧里我的姑娘 [02:31.99]Wears them sevens on her sleeve
袖口总别着幸运七的徽章 [02:36.20]Dances like a diamond shines
舞步如钻石般璀璨闪亮 [02:39.64]Tells me lies I love to believe
说着我爱听的甜蜜谎 [02:43.70]Her age is always 22
她永远自称二十二岁芳华 [02:47.27]Her sparkling eyes a hazel hue
榛色眼眸里跳动着火花 [02:50.85]Spends my money like water falls
挥霍钱财似流水哗啦 [02:54.83]Loves me like I want her to
爱我的方式正合我牵挂 [02:58.08]Loves me like I want her to
爱我的方式正合我牵挂 [03:01.72]Loves me like I want her to
爱我的方式正合我牵挂