明日から-サカナクション

[00:00.00] 作词 : 山口　一郎 [00:00.76] 作曲 : 山口　一郎 [00:01.53]「明日から」
“从明天开始” [00:04.53]作詞∶Ichiro Yamaguchi [00:07.53]作曲∶Ichiro Yamaguchi [00:10.53]歌∶サカナクション [00:14.53] [00:16.53]悲しみは置き去り　
将悲伤弃置身后 [00:22.19]「明日は明日」とつぶやく僕は一人
“明日是明日”喃喃自语的我仍是一人 [00:30.28]通り過ぎた日々は化石　
流过的日子凝成化石 [00:37.38]「明日は明日」とぼやく空には月
“明日是明日”明月照拂着朦胧的天空 [00:42.20] [00:44.91]悲しみは雨か霧　
悲伤似雨还似雾 [00:52.62]「明日は明日」と泣く僕は一人きり
“明日是明日”与一个人泣不成声的我 [01:00.04]通り過ぎてしまう日々に　
远远流逝的日子里 [01:07.32]移り変わる季節を　重ねたりするのさ
变迁的季节却又重叠反复 [01:12.72] [01:17.20]僕らは流されていくよ　
我们都是随波逐流的人啊 [01:24.42]「明日から」って何もかも捨てて
一句“从明天开始”就全部舍弃 [01:32.56]追いかけることさえ出来なくて
就连追求些什么都做不到 [01:39.71]今日もまた一人考えてる
今天仍是一个人思考着 [01:45.96] [01:52.52]僕は耳を澄まして　待ち伏せする　
我将双耳澄清 静默等待 [01:59.99]明日の音を探ってる
探寻着明日的声音 [02:05.79]通り過ぎた君は化石　
错过的你也凝为化石 [02:13.26]「明日は明日」とぼやく空には月
“明日是明日”明月照拂着朦胧的天空 [02:18.34] [02:51.85]僕らは流されていくよ　
我们都是随波逐流的人啊 [02:58.44]「明日から」って何もかも捨てて
一句“从明天开始”就全部舍弃 [03:05.98]追いかけることさえ出来なくて
就连追求些什么都做不到 [03:13.37]今日もまた一人考えてる
今天仍是一个人思考着 [03:21.76]僕らは流されていくよ　
我们都是随波逐流的人啊 [03:28.55]「明日から」って何もかも捨てて
一句“从明天开始”就全部舍弃 [03:36.67]追いかけることさえ出来なくて
就连追求些什么都做不到 [03:44.04]今日もまた一人考えてる
今天仍是一个人思考着 [03:51.10] [03:57.10]【 おわり 】
End