Café Buono!-Buono!

[00:00.000] 作词 : 川上夏季 [00:01.000] 作曲 : 木之下慶行 [00:02.000] 编曲 : 木之下慶行 [00:30.289] Ciao! ねぇ知ってる? あの角曲がればほら
Ciao！呐　你知道吗？过了那个转弯后 [00:38.685] クラスのみんな ウワサしてるカフェがあるって
就是班上的大家都在议论的那家咖啡馆 [00:46.309] Ciao! どうぞこちらへ 看板娘はそう
Ciao！请这边走　店员就是我 [00:56.667] 街でイチバン キュートなアタシのこと
这条街上最可爱的我 [01:05.231] ドーナッツとカフェラッテ
甜甜圈和拿铁咖啡 [01:09.550] チョコミントアイス
巧克力薄荷冰淇淋 [01:13.929] ナポリタン あと オムライス
那不勒斯意面　还有蛋包饭 [01:17.852] ピッツァマルゲリータも おすすめ!
玛格丽塔比萨也是不错的选择！ [01:22.461] ハラペコになったらBuono! 元気湧いてくる合言葉
如果你饿了就说“Buono! ” 这是充满活力的口号 [01:31.265] なやんでも へこんでいても すぐ笑顔になってくよ
不管你在烦恼还是在沮丧　马上就会露出笑容 [01:39.466] とりあえずおいでよBuono! どんな時だってダイジョウブ
总之，来Buono! 吧　什么时候都不要紧 [01:48.643] いつだってここにいるから だから さあ召し上がれ
我们随时都在这里　所以尽情享用吧 [02:10.247] おなかが満ちたら ハートも満ちてくって
把肚子填满了　心灵也就充实了 [02:18.862] 一流シェフもたじたじの パパの口グセ
就连一流厨师也重复着爸爸的这句口头禅 [02:27.221] いっぱい食べたら 美人になれるよって
多吃点　或许能让你变得更美丽动人哟 [02:36.222] 食いしんぼうでキレイな ママも言ってる
贪吃又美丽的妈妈们也这么说 [02:44.830] エスプレッソ煎れたら
浓缩咖啡煮好了 [02:48.850] パスタの準備
意大利面的准备 [02:53.020] オーブンから あーいいにおい
烤箱里飘出了阵阵香气 [02:57.142] つまみぐい ちょっとじゃ足りない
只尝一点点是不够的哦 [03:01.740] ほっぺがおちそうだよBuono! あれもどれもこれも 食べたい
这太美味了Buono! 我想吃这个和那个　所有都想吃 [03:10.690] 幸せの メニューのレシピ まだ誰にも内緒だよ
幸福菜单上的食谱还没有人知道呢 [03:19.287] おいしい顔が好きBuono! ごちそうさまにはまだ早い
喜欢看到享受美味的表情Buono! 现在说谢谢款待还太早了 [03:28.130] 八分目? そんなこと言わないで さあ召し上がれ
才八分饱？别那么说　赶快享用吧 [03:51.708] ほっぺに指あててBuono! 元気湧いてくるおまじない
手指放在脸颊上 Buono！这是充满活力的幸运符 [04:00.489] なやんでも へこんでいても すぐ笑顔になってくよ
不管你在烦恼还是在沮丧　马上就会露出笑容 [04:08.948] とりあえずおいでよBuono! どんな時だってダイジョウブ
总之，来Buono! 吧　什么时候都不要紧 [04:17.712] いつだってここにいるから だから さあ召し上がれ
我们随时都在这里　所以尽情享用吧