Kiss! Kiss! Kiss!-Buono!

[00:00.00] 作词 : 岩里祐穂 [00:00.33] 作曲 : 井上慎二郎 [00:00.66] 编曲 : 西川進 [00:01.00]Kiss!Kiss!Kiss! [00:03.00]歌:Buono! [00:05.00]作詞:岩里祐穂 作曲:井上慎二郎 編曲：西川進 [00:08.00]TVアニメ 「しゅごキャラ！」(守护甜心) ED3 [00:11.00] [00:18.10]答(こた)えなんてどこかにあるって思(おも)ってちゃだめさ
为了想出答案在哪里 [00:25.17]答(こた)えなんてジブンの中(なか)だけにあるんだ
答案就在脑海深处 [00:30.61]かっこいいじゃん
有前途 [00:33.26]ありのまま　素直(すなお)な気持(きも)ち　ぜんぶ
真诚直接的感觉全部吧 [00:38.02]やっぱ　愛(あい)じゃん
果然是爱 [00:41.00]いまのまま　あふれた気持(きも)ち　ぜんぶ
自然轻松的感觉全部吧 [00:46.06]精(せい)いっぱい　陽(ひ)に向(む)かって　ぶつけてみようよ
最好向着太阳 伸个懒腰 [00:53.14]前向(まえむ)いて　顔(かお)あげて　泣(な)いてるヒマはないよ
向前看 抬头 就不会哭花脸了 [01:26.89]理由(りゆう)なんてどこにも見(み)つからなくたっていいさ
理由看的过去怎么都行 [01:34.41]気(き)づいた時(とき)はもう走(はし)りだしてるんだ
在意的时候就走出去去散心 [01:39.96]だって　いまじゃん
可是 现在 [01:42.70]突(つ)き抜(ぬ)けて　ハダシのままで　ずっと
突破 二流子的状态 从头至尾 [01:47.13]そんで　愛(あい)じゃん
用心去 爱 [01:49.72]つらぬいて　あきらめないで　ずっと
坚定地 不放弃的 一直下去 [01:55.12]悲(かな)しい日(ひ)はお腹(なか)いっぱい食(た)べればいい
悲伤的日子就让肚子不客气的吃了吧 [02:02.16]たまにヘコんだら昼(ひる)まで寝(ね)てればいい
偶尔的花心就当是做白日梦吧 [02:09.70]感動(かんどう)のキス！この"瞬間(しゅんかん)"にキス！
感动的kiss！这个瞬间的kiss！ [02:12.85]いまガンバってる君(きみ)にあげたい
努力面对现实的你 [02:16.84]ドンマイのキス！その"ヤンチャ"にキス！
随意之吻！ 恶作剧之吻！ [02:20.06]胸(むね)いっぱいの思(おも)い　感(かん)じたいんだよ
心中满满的思念 感受到了呢 [02:24.20]ダ・キ・シ・メ・テ
很・在・意 [02:29.92] [03:07.94]悲(かな)しい日(ひ)はお腹(なか)いっぱい食(た)べればいい
悲伤的日子就让肚子不客气的吃了吧 [03:14.88]たまにヘコんだら昼(ひる)まで寝(ね)てればいい
偶尔的花心就当是做白日梦吧 [03:22.46] [03:24.10][01:00.57]情熱(じょうねつ)のキス！この"青春(せいしゅん)"にキス！
热情之吻！象征青春的吻！ [03:27.35][01:03.73]いまガンバってる君(きみ)が大好(だいす)き
好喜欢现在努力着的你 [03:31.31][01:07.75]サイコーのキス！その"全力(ぜんりょく)"にキス！
最高的kiss！ 竭尽全力的kiss！ [03:34.57][01:10.94]胸(むね)いっぱいの思(おも)い　伝(つた)えたいんだよ
想要传达心中满满的思恋 [03:38.66][01:15.13]ア・イ・シ・テ・ル
我・爱・你 [03:43.36][01:19.93]