キラキラ-Buono!

[00:01.00]キラキラ
闪闪发光 [00:08.00] [00:11.84]そう言（い）えば思（おも）うんだけど
说起来突然想到 [00:17.08]なんでこんなに楽（たの）しいの
为何会如此快乐 [00:23.56]好（す）きなこと やりたいことなら
只要是喜欢的事 想做的事 [00:28.98]眠（ねむ）くたって 大丈夫（だいじょうぶ）
就算熬夜也没关系 [00:34.98] [00:35.62]今日（きょう）はレコーディングで 明日（あした）は英語（えいご）の小（しょう）テスト
今天录音棚里忙 明天又要英语小测验 [00:46.28]大（おお）きな夢（ゆめ）抱（かか）えがんばってる人（ひと）は輝（かがや）いて見（み）える
怀抱远大梦想努力的人总是闪闪发亮 [00:52.54]夢（ゆめ）さえ見（み）れずに 現実（げんじつ）を生（い）きるなんてイヤ
连梦想都没有 只是活着多无趣 [00:58.36]ダンスをしている時（とき）も 歌（うた）をうたってる時（とき）も
跳舞的时候也好 唱歌的时候也好 [01:04.19]最高（さいこう）!うれしい!いちばん大好（だいす）きな瞬間（しゅんかん）だから
最棒!最开心!这就是我最爱的瞬间 [01:11.02]ねえ「夢（ゆめ）」を信（しん）じてるよ
呐 我始终相信着梦想 [01:16.08]今（いま）はまだ始（はじ）まったばかりなんだ
现在一切才刚刚开始 [01:21.98] [01:31.38]それでもね 思（おも）うんだけど
即便如此我还是会想 [01:36.73]もっと時間（じかん）がほしいだけ
只是想要更多时间 [01:43.33]遊（あそ）びたいわけじゃなくって
并不是贪玩才这么说 [01:48.43]もっと出来（でき）るって思（おも）うから
是觉得自己还能做得更好 [01:54.33] [01:55.03]何（なん）だってやれるし 時々（ときどき）コワイ気（き）もするし
虽然什么都能做到 偶尔也会感到害怕 [02:05.72]大変（たいへん）な時代（じだい）だって言（ゆ）うよ
都说这是个艰难的时代 [02:09.09]よくわからないけれど
虽然不太明白 [02:11.98]それでも誰（だれ）かのレールの上（うえ）を行（い）きたくないよね
但也不想沿着别人铺好的轨道走 [02:17.84]先生（せんせい）や親（おや）や神様（かみさま）が決（き）めちゃうことなんかじゃない
老师父母或神明 都不能替我做决定 [02:23.74]自分（じぶん）のチカラで自分（じぶん）の中（なか）にきっと
靠自己的力量 在内心深处 [02:28.89]キラキラするものが見（み）えるだろう
一定能看见闪耀的光芒 [02:35.60]今（いま）はまだ始（はじ）まったばかりだけど
虽然现在一切才刚刚开始 [02:41.43] [02:52.65]大（おお）きな夢（ゆめ）抱（かか）えがんばってる人（ひと）は輝（かがや）いて見（み）える
怀抱远大梦想努力的人总是闪闪发亮 [02:59.07]夢（ゆめ）さえ見（み）れずに 現実（げんじつ）を生（い）きるなんてイヤ
连梦想都没有 只是活着多无趣 [03:04.93]ダンスをしている時（とき）も 歌（うた）をうたってる時（とき）も
跳舞的时候也好 唱歌的时候也好 [03:10.80]最高（さいこう）!うれしい!いちばん大好（だいす）きな瞬間（しゅんかん）だから
最棒!最开心!这就是我最爱的瞬间 [03:17.60]ねえ「夢（ゆめ）」を信（しん）じてるよ
呐 我始终相信着梦想 [03:22.70]今（いま）はまだ始（はじ）まった
现在一切才刚刚 [03:28.56]今（いま）はまだ始（はじ）まったばかりなんだ
现在一切才刚刚开始 [03:34.60]