ジュピター-岡田有希子

[00:00.000] 作词 : かしぶち哲郎 [00:01.000] 作曲 : かしぶち哲郎 [00:13.71]Ah 燃えあがる この胸のときめき
啊 我胸腔中的热情已经熊熊燃起 [00:20.15]Ah どうしよう 誘惑のウィンク
啊 到底该如何是好 这迷人的媚眼 [00:26.69]夢の中で 何もなかったのに
明明这梦里是一无所有 空空如也 [00:39.66]Ah つまさきが踊りだす 不思議ね
啊 真是不可思议 连脚尖也跳起舞步 [00:46.18]Ah とまらない 微笑みのパレード
啊 这尽展笑意的游行已无法停止 [00:52.68]星にモノローグ あなたこそ恋人
对着星辰独白 你才是我的恋人 [01:05.76]神話にでてくる
就像神话传说的那样 [01:08.84]ジュピターみたいに
正如朱庇特一般 [01:12.26]やさしく私を 抱きあげ
温柔地将我轻轻抱起 [01:18.70]誰にも負けない はじけるパワーで
这迸发出的力量不会输给任何人 [01:25.11]愛を運んで来てね Now!
就是现在！ 是时候把爱带来 [01:47.29]Ah 気まぐれなキューピッド
啊 诡谲多变的丘比特 [01:51.15]さよなら
我就在这儿跟你说再见 [01:53.64]Ah 初めてのセレモニー 教えて
嘿 快教教我这首次的庆典 [02:00.14]心つなぐ 言葉だけほしの
连心带意 只想听你肺腑之言 [02:13.14]すべてを操る ジュピターみたいに
还真是操控着一切 与朱庇特如出一般 [02:19.69]あなたもなれるわ 素敵に
你一定也能完美无缺的做到这些 [02:26.15]光の早さで ふたりのルナパーク
赶去月光公园幽会的二人 驱光逐电 [02:32.61]探し出してね ジュピター Now!
还真给你找到了 朱庇特 就是现在！ [03:05.17]神話にでてくる
就像神话传说的那样 [03:08.33]ジュピターみたいに
正如朱庇特一般 [03:11.68]やさしく私を 抱きあげ
温柔地将我轻轻抱起 [03:18.20]誰にも負けない はじけるパワーで
这迸发出的力量不会输给任何人 [03:24.65]愛を運んで来てね 今すぐ
就现在你可赶紧的把爱给我带来 [03:31.17]光の早さで ふたりのルナパーク
快去二人幽会的月光公园 驱光逐电 [03:37.68]探し出してね ジュピター Now!
正是现在！朱庇特 你已经得我心怀