水晶の家-岡田有希子mp3下载无损flac下载
水晶の家-岡田有希子在线试听免费歌词下载
[00:00.000] 作词 : 高橋修
[00:01.000] 作曲 : かしぶち哲郎
[00:20.00]編曲:かしぶち哲郎
[00:25.00]
[00:26.09]ベルベットよりも なめらかな夜に
夜幕柔胜丝绒 浩瀚穹宇之际 [00:34.26]ダイヤの星が 煌めいているわ
钻石辰星 熠熠生华 [00:43.13]香り立つバラの 雲母の花びら
蔷薇馨香馥郁 花瓣展若云母 [00:51.00]風に吹かれて 甘いメロディ
随风扬舞 予奏和韵 [00:57.75] [00:58.83]love me
〔爱意〕 [01:02.12]シルクのように優しく抱いて
望卿与共缱绻意 怀拥轻柔若丝绸 [01:09.43]illusion
〔幻境〕 [01:12.79]光のチュール素肌にまとって
银晖轻纱胧素肌 [01:18.32]踊るのよ恋のパドドゥ
承步共舞转迷离 [01:22.59]あなたの瞳から 私が消えぬ様に
尔眸君瞳敛散映 予形吾影永随行 [01:30.33] [01:31.29]春の女神達 はちみつ色した
春日女神 焕光蜜色流溢 [01:39.32]髪を揺らして 誘惑のポーズ
微摇青丝 风廻雪舞 曳缀成画 诱惑姿丽 [01:46.00] [01:47.14]jealousy
〔妒忌〕 [01:50.74]悲しみに震えるソプラノ
悲戚长鸣 颤撼天际 [01:57.80]silence
〔寂静〕 [02:01.00]青い沈黙(シジマ)に歌う
歌语于苍茫沈寂 [02:04.99]胸に溢れる愛のオペレッタ
弥漫爱意的歌剧 自胸腔缥缈涌溢 [02:11.06]あなたの心に淡く
散迩子心 转润无形 [02:16.04]こだまする様に
宛若袅袅余韵 [02:18.30] [02:49.41]水晶の家から
自水晶之家而起 [02:52.91]愛を運ぶSWANを解き放つの
解放那承运爱意的天鹅 [02:59.38]悲しみ追い越して
渴望(让它)追越悲恸 [03:03.46]あなたに届けたい
(化作信使) 晓知与你 [03:07.41]love you love me again
〔再度互滋情愫〕 [03:10.82]奇蹟よりも 素晴らしい愛で
夸姣胜奇迹 曼妙爱意里 [03:16.21]結ばれた二人の永遠が始まるの
比翼二人永连理
夜幕柔胜丝绒 浩瀚穹宇之际 [00:34.26]ダイヤの星が 煌めいているわ
钻石辰星 熠熠生华 [00:43.13]香り立つバラの 雲母の花びら
蔷薇馨香馥郁 花瓣展若云母 [00:51.00]風に吹かれて 甘いメロディ
随风扬舞 予奏和韵 [00:57.75] [00:58.83]love me
〔爱意〕 [01:02.12]シルクのように優しく抱いて
望卿与共缱绻意 怀拥轻柔若丝绸 [01:09.43]illusion
〔幻境〕 [01:12.79]光のチュール素肌にまとって
银晖轻纱胧素肌 [01:18.32]踊るのよ恋のパドドゥ
承步共舞转迷离 [01:22.59]あなたの瞳から 私が消えぬ様に
尔眸君瞳敛散映 予形吾影永随行 [01:30.33] [01:31.29]春の女神達 はちみつ色した
春日女神 焕光蜜色流溢 [01:39.32]髪を揺らして 誘惑のポーズ
微摇青丝 风廻雪舞 曳缀成画 诱惑姿丽 [01:46.00] [01:47.14]jealousy
〔妒忌〕 [01:50.74]悲しみに震えるソプラノ
悲戚长鸣 颤撼天际 [01:57.80]silence
〔寂静〕 [02:01.00]青い沈黙(シジマ)に歌う
歌语于苍茫沈寂 [02:04.99]胸に溢れる愛のオペレッタ
弥漫爱意的歌剧 自胸腔缥缈涌溢 [02:11.06]あなたの心に淡く
散迩子心 转润无形 [02:16.04]こだまする様に
宛若袅袅余韵 [02:18.30] [02:49.41]水晶の家から
自水晶之家而起 [02:52.91]愛を運ぶSWANを解き放つの
解放那承运爱意的天鹅 [02:59.38]悲しみ追い越して
渴望(让它)追越悲恸 [03:03.46]あなたに届けたい
(化作信使) 晓知与你 [03:07.41]love you love me again
〔再度互滋情愫〕 [03:10.82]奇蹟よりも 素晴らしい愛で
夸姣胜奇迹 曼妙爱意里 [03:16.21]結ばれた二人の永遠が始まるの
比翼二人永连理
水晶の家-岡田有希子热门评论
评论区放置的是原先歌词的翻译版本，由才见乔木绿翻译。就个人而言，这篇翻译，文采不错，但是部分词句准确性欠佳。而当前彗星万里的翻译，准确度较高，但是文言味太重，可能让人理解起来不是那么容易。总之，大家相互对比，各取所需吧
