Love Sick-奥井雅美

[00:00.00] 作词 : 奥井雅美 [00:01.00] 作曲 : 奥井雅美 [00:10.75] [00:29.38]ため息だけ こぼした口唇は
只是轻轻叹息的嘴唇 [00:38.32]“ また明日ね ”手をふる无邪气な 笑颜に消され
却被你挥手说着“明天见哦”那天真笑容抹去 [00:49.50]Why? Over and over again これが最后だよ
Why? Over and over again 这已经是最后一次了 [00:58.56]いつか来る タイムリミットに 　怯えながら叫ぶ My heart
在即将到来的时间限制前 我怯怯地呼喊着 My heart [01:10.84]息がとまるくらい 谁かに心夺われ て
仿佛要停止呼吸般 被谁夺走了心 [01:20.77]冻りつ いたように 动けない 　声も出せない …だけど
像被冻结一般 无法动弹 无法出声……但是 [01:31.77]どこにいてもパラダイス　 あなたに心夺われたから
无论在哪里都是天堂 因为你夺走了我的心 [01:41.42]はじめての 告白で赠る 言叶だけ 探してる
第一次的告白 只在寻找能赠予的言语 [02:05.04]ありったけの 勇气にぎりしめて
握紧全部的勇气 [02:15.24]先をいそぐ 友达　泪 を 知っているよ
奔跑在前方的朋友们 我知道你们曾流泪 [02:25.03]It's over and over again 气まずくなったら?
It's over and over again 如果关系变得尴尬怎么办？ [02:33.91]最恶の シナリオばかり 　头の中 Simulation してる
脑中模拟着最坏的情节 [02:46.27]引き裂かれるくらい ふたつの想いおしよせる
仿佛要被撕裂一般 两种情感涌上心头 [02:56.33]答えはひと つし か出せない 　引き返せない …だけど
答案只能有一个 无法回头……但是 [03:06.93]どこかにあるパラダイス 　谁かにあなた夺われたなら
某处存在的乐园 如果你被别人夺走了 [03:15.37]见 つける ことが出来なくなる　 自分を 许せるように
我将再也找不到自己 也不会原谅自己 [03:29.17]息が とま るくらい 谁かに心夺われ て
仿佛要停止呼吸般 被谁夺走了心 [03:58.24]冻りつ いたように 动けない 　声も出せない …だけど
像被冻结一般 无法动弹 无法出声……但是 [04:08.92]明日が来ればパラダイス 　あなたの心夺えるのかな
如果明天到来 是否能夺走你的心，变成我的天堂 [04:18.85]はじめての 告白で赠る 言叶が 见つからない
第一次的告白 却怎么也找不到赠予的言语