HOT SPICE [M.original mix]-奥井雅美

[00:00.00] 作词 : 奥井雅美 [00:01.00] 作曲 : 矢吹俊郎 [00:02.00] 编曲 : 矢吹俊郎 [00:29.23]『明日どんなことが待っているのだろう
「明天会有什么在等待着我呢」 [00:36.30]窓の外に少しのぞく星　数えて
数着窗外悄悄探出的星星 [00:43.88]出会うチャンスlove of friends
期待与朋友的love的邂逅 [00:47.38]いつも期待しすぎ...
总是过于期待… [00:50.36]胸の鼓動バンク寸前　眠れない』
心跳如同银行爆仓一般 让我无法入睡 [00:56.84]よくあるよねぇ
是不是很常有这种事？ [00:59.15]みんな平凡な毎日に
大家都在平凡的日常中 [01:03.88]味つけしてspicyに仕上げてるのはoneself
加点调味料，让生活充满辣味的 是自己本身 [01:14.25]いつも　いつまでも好奇心が女には必要
无论何时 女人都需要好奇心 [01:21.98]ワクワクして行けば
只要带着心跳加速的心情前行 [01:25.06]ネッ！　なんだって楽しくなるよ
一切都会变得有趣起来 [01:28.88]情熱をまとうように　輝きたい
想要像披上热情那般闪耀 [01:43.66]『たくさんアンテナを張りめぐらせている
「满满的天线 四处张开 [01:50.20]いわゆる情報通の人　いるけれど
有一种人就是那种超级情报通 [01:57.31]マニュアルどうりno thank you薄っべらじゃだめで
但按部就班那种 不谢谢 太肤浅没意义 [02:04.39]経験だけがものを言う　イナメナイ』
只有经验才最有说服力 这点无法否认」 [02:10.95]わかってるってぇ
我懂的啦 [02:13.39]きっとそれはそれで精一杯
那样的人一定已经尽了全力 [02:17.85]味つけしてspicyに仕上げたいんだoneself
他们也只是想给自己生活加点辣味 [02:28.05]いつも　いつだってチャレンジが男には必要
无论何时 男人都需要挑战 [02:35.87]そのうちに本当の　ステキを手に入れてるからね
因为终有一天 他们会获得真正的精彩 [02:43.22]情熱を消さないで　その炎で
别让热情熄灭 用那火焰照亮前路 [02:55.06]間奏 [03:13.45]魔法じゃないけど誰だってがむしゃらでいるなら
虽然不是魔法 但只要拼尽全力 [03:21.84]なんとか形になって　夢だって叶えられたりする
总会成形 甚至连梦想也能实现 [03:28.99]情熱が似合うような　君達なら
如果是适合热情的你们 [03:43.18]おわり