庭LE "JARDIN"-戸川純mp3下载无损flac下载
庭LE "JARDIN"-戸川純在线试听免费歌词下载
[01:09.96]何千年あったって
千秋万载 [01:12.36]語り尽くせるものではない
也诉说不尽 [01:16.71]お前が私を抱き
你拥抱我 [01:19.34]私がお前を抱いた
我拥抱你 [01:22.40]あの永遠のほんの一瞬間は
那一瞬的永恒 [01:26.59]冬の光が射していた
在某个冬日 [01:28.91]ある朝のこと
朦胧的清晨 [01:33.12]パリのモンスリ公園で
在巴黎蒙苏里公园 [01:36.54]パリで 地上で
在巴黎 在地球上 [01:40.38]天体の一つ地球の上で
在地球这颗星球上 [01:43.37]
千秋万载 [01:12.36]語り尽くせるものではない
也诉说不尽 [01:16.71]お前が私を抱き
你拥抱我 [01:19.34]私がお前を抱いた
我拥抱你 [01:22.40]あの永遠のほんの一瞬間は
那一瞬的永恒 [01:26.59]冬の光が射していた
在某个冬日 [01:28.91]ある朝のこと
朦胧的清晨 [01:33.12]パリのモンスリ公園で
在巴黎蒙苏里公园 [01:36.54]パリで 地上で
在巴黎 在地球上 [01:40.38]天体の一つ地球の上で
在地球这颗星球上 [01:43.37]
庭LE "JARDIN"-戸川純热门评论
念的是法国诗人贾克·普维(Jacques Prévert)的诗《公园中》(Le Jardin),北川冬彦译。这首诗收录于诗集《话语集》(Paroles)
一千年一万年 也倾诉 不尽 那永恒的一瞬 你吻了我 我吻了你 沐浴冬日的晨曦 在巴黎蒙苏里公园 在巴黎 在地球 在地球这颗星辰里。
背景音乐是萨蒂的Gymnopédies
妈耶这黑胶一般的颗粒感简直了!
公园里 [法]雅克·普列维尔 高行健 译 一千年一万年 也难以诉说尽 这瞬间的永恒 你吻了我 我吻了你 在冬日,朦胧的清晨 清晨在蒙苏利公园 公园在巴黎 巴黎是地上一座城 地球是天上一颗星
這個封面都不放過還真的好笑 好笑斃了
Le Jardin Des milliers et des milliers d'années Ne sauraient suffire Pour dire La petite seconde d'éternité Où tu m'as embrassé Où je t'ai embrassée Un matin dans la lumière de l'hiver Au parc Montsouris à Paris À Paris Sur la terre La terre qui est un astre. —Jacques Prévert
男朋友给我写的情书上就有这首诗 [爱心]
在地球这颗星球上 我拥抱你的一瞬 是爱意让我永恒
I know I wasn't worth saving 我知道我不值得你拯救。