Reborn-Syrup16g

[00:00.000] 作词 : 五十嵐隆 [00:00.045] 作曲 : 五十嵐隆 [00:00.90] [00:22.00]昨日より今日が 素晴らしい日なんて
与昨天相比，今天才是更美好的一天 [00:33.20]わかってる そんなこと当たり前のことさ
我知道。那种事不是理所当然的吗 [00:44.20]時間は流れて 僕らは歳をとり
时光流转，我们逐年老去 [00:55.25]汚れて傷ついて 生まれ変わってゆくのさ
变得污浊、伤痕累累，再一次次重生 [01:10.49] [01:17.50]愛する心が どんな色であっても
这颗爱人之心，无论是怎样的颜色 [01:28.55]優しい気持ちだけで 夜は明けてゆくよ
只要怀着温柔的心情，便能迎来黎明 [01:39.70]つじつま合わせる だけで精一杯の
仅仅为使一切合乎常理，就已经拼尽了全力 [01:50.50]不細工な毎日を僕らは生きてゆくのさ
我们将在笨拙过活的岁月里，日复一日 [02:02.85]手を取り合って 肌寄せ合って
握着对方的手，与之肌肤相亲 [02:08.30]ただなんかいいなって空気があって
沉浸于感到惬意的气氛中 [02:14.00]一度にそんな 幸せなんか
一下子就得到那样的幸福什么的 [02:19.50]手に入るなんて 思ってない
我并没有想过那种事 [02:30.35]遠回りしていこう
宁愿走上曲折的弯路 [02:40.30] [02:56.70]期待して諦めて それでも臆病で
有过期待有过死心，尽管如此依然摆脱不掉懦弱 [03:07.70]ほんとの気持ちだけが 置き去りになってゆくよ
唯独将真正的心意，留在了越来越远的身后 [03:19.70]手を取り合って 肌寄せ合って
握着对方的手，与之肌肤相亲 [03:25.20]ただなんかいいなって空気があって
沉浸于感到惬意的气氛中 [03:31.10]一度にそんな 幸せなんか
一下子就得到那样的幸福什么的 [03:36.50]手に入るなんて 思ってない
我并没有想过那种事 [03:47.15]遠回りしていこう
宁愿走上曲折的弯路 [03:54.70]昨日より今日が 素晴らしい日なんて
与昨天相比，今天才是更美好的一天 [04:05.65]わかってる そんなこと 当たり前のことさ
我知道。那种事不是理所当然的吗 [04:16.50]時間は流れて 僕らは歳をとり
时光流转，我们逐年老去 [04:27.45]汚れて傷ついて 生まれ変わってゆくのさ
变得污浊、伤痕累累，再一次次重生 [04:49.45] [05:19.60]You'll make it better
You'll make it better [05:22.15]We'll take it better
We'll take it better [05:30.70]You'll make it better
You'll make it better [05:33.00]We'll take it better
We'll take it better