生活-Syrup16g

[00:00.000] 作词 : 五十嵐隆 [00:00.042] 作曲 : 五十嵐隆 [00:00.84] [00:12.75]君に言いたい事はあるか
你有什么想说的吗 [00:15.95]そしてその根拠とは何だ
而那所谓的根据又是什么 [00:19.45]涙ながしてりゃ悲しいか
如果眼泪掉下来，会感到悲伤吗 [00:22.70]心なんて一生不安さ
内心一辈子都会不安吧 [00:26.78] [00:32.75]君に存在価値はあるか
你有存在的价值吗 [00:35.95]そしてその根拠とは何だ
而那所谓的根据又是什么 [00:39.35]涙ながしてりゃ悲しいか
如果眼泪掉下来，会感到悲伤吗 [00:42.75]心なんて一生不安さ
内心一辈子都会不安吧 [00:46.20]I want to hear me
I want to hear me [00:48.55]生活はできそう?
「似乎能正常生活了？」 [00:51.60]それはまだ
「现在还不行」 [00:54.85]計画を立てよう
「那就制订个计划吧」 [00:58.20]それも無駄
「那也是徒劳」 [01:02.00] [01:06.40]君の動体視力はどうだ
你的动态视力如何 [01:09.60]そしてその目に何を見てるんだ
而你那双眼，在观察着什么 [01:13.05]誰が何言ったって気にすんな
不管别人说什么也别在意 [01:16.40]心なんて一生不安さ
内心一辈子都会不安吧 [01:19.79]I want to hear me
I want to hear me [01:21.80]生活はできそう?
「似乎能正常生活了？」 [01:25.20]それはまだ
「现在还不行」 [01:28.59]計画を立てよう
「那就制订个计划吧」 [01:31.95]それも無駄
「那也是徒劳」 [01:36.30]こんな世界になっちまって
竟成了这样的世界 [01:39.80]君の声さえもう
已经连你的声音也 [01:43.89]思い出せないや
记不起来了啊 [01:48.43] [02:13.60]君に言いたい事はあるか
你有什么想说的吗 [02:17.00]そしてその根拠とは何だ
而那所谓的根据又是什么 [02:20.70]涙ながしてりゃ悲しいか
如果眼泪掉下来，会感到悲伤吗 [02:24.00]心なんて一生不安さ
内心一辈子都会不安吧 [02:27.30]I want to hear me
I want to hear me [02:29.60]生活はできそう?
「似乎能正常生活了？」 [02:32.90]それはまだ
「现在还不行」 [02:36.20]計画を立てよう
「那就制订个计划吧」 [02:39.60]それも無駄
「那也是徒劳」 [02:43.00]生活はできそう?
「似乎能正常生活了？」 [02:46.20]それはまだ
「现在还不行」 [02:49.70]計画を立てようぜ
「那就制订个计划啊」 [02:52.80]それも無駄
「那也是徒劳」 [02:57.30]こんな世界になっちまって
竟成了这样的世界 [03:00.85]君の声さえもう
已经连你的声音也 [03:04.90]思い出せないや
记不起来了啊 [03:08.40]思い出せないや
记不起来了啊 [03:11.70]思い出せないや
记不起来了啊 [03:18.30] [03:27.85]そこで鳴っている
在那儿响着 [03:31.30]そこで鳴っているのは目覚まし
在那儿响着的是闹钟 [03:34.50]そこで鳴っている
在那儿响着 [03:38.00]そこで鳴っているのは目覚まし
在那儿响着的是闹钟 [03:41.30]そこで鳴っている
在那儿响着 [03:44.60]そこで鳴っているのは目覚まし
在那儿响着的是闹钟 [03:47.77]そこで鳴っている
在那儿响着 [03:51.60]そこで鳴っているのは目覚まし時計
在那儿响着的是闹钟