口実-KIRINJI

[00:00.00] 作词 : Horigome Takaki/堀込高樹 [00:01.00] 作曲 : Horigome Takaki/堀込高樹 [00:08.96] [00:14.87]眠れない夜には枇杷を食べる
在无法入睡的夜里品尝枇杷 [00:24.17]橙色のヴェルヴェット
橙黄色的天鹅绒 [00:32.62]くちびるで撞いて 密をあつめて
朱唇紧抿 吮吸蜜液 [00:41.64]噛んで 種を吐きすてる
皓齿轻咬 吐掉果种 [00:55.70]もう一つずつ
再多吃下一颗 [01:03.73]いさかいの後には喉が渇く
在拌嘴之后喉咙有些干渴 [01:13.17]橙色のヴェルヴェット
橙黄色的天鹅绒 [01:21.57]口実はいつも夜に咲くのか
借口总会在深夜绽放吗 [01:30.56]枇杷を頬でもてあそぶ
含住枇杷 轻轻抚弄 [01:44.64]もう一つずつ
再多吃下一颗 [01:53.57]目をそらす君よ どうか
把目光移开的你哟 请务必 [02:09.17]甘さの濃淡を味わうように
如同品味甜味的浓度一般 [02:19.96]僕にくちづけて さあ!
亲吻我吧 快来！ [02:33.56]今日、未明に
就在今天 黎明时分