Image-Mr.Children

[00:00.00] 作词 : 桜井和寿 [00:00.42] 作曲 : 桜井和寿 [00:00.85]どれくらい目をつぶっていたろう?
究竟闭目沉思了多久？ [00:07.42]君を思い浮かべながら
脑海中浮现你的模样 [00:12.54]その笑顔が　その全てが　僕だけの楽園
那笑容 那一切 都是我独享的乐园 [00:24.33] [00:26.19]楽しく生きて行くImageを
让我们怀揣着 [00:32.63]膨らまして暮らそうよ
快乐生活的愿景前行 [00:37.85]さぁ　目に写る　全てのことを　抱きしめながら
来 将映入眼帘的 所有一切 都拥入怀中 [00:49.50] [00:52.18]静かにうねる海　カーテンを揺らす風
静谧起伏的海浪 轻拂窗帘的微风 [00:58.26]何処までも続く青空　子供の笑い声
无边无际的湛蓝晴空 孩童的欢笑声 [01:08.15]君の手の温もり　死と再生を繰り返す命
你掌心的温度 生死轮回的生命 [01:16.37]愛 [01:17.91] [01:18.19]大切なものは　いつだって
珍贵的事物 永远都 [01:23.96]目の前に転がってる
散落在眼前 [01:29.30]ふんずけないように　蹴飛ばさないように
小心别践踏 注意别踢散 [01:35.83]歩いて行けるなら
若能这样走下去 [01:39.58] [02:12.54]揺れ動く心の狭間で
在摇摆不定的心隙间 [02:18.60]一筋の光に　手をかざすけど
试图伸手触碰 那一缕光芒 [02:25.32]時代はいつでも急ぎ足で
可时代永远步履匆匆 [02:30.86]生きて行くことの意味は
生存的意义 [02:36.97]争い合う事に　いつかすり変わってく
终将被争斗 悄然取代 [02:45.37] [02:56.95]飛び込み台の上　僕等は否応無く
跳水平台上 我们无可抗拒地 [03:03.39]背中を押され落ちてくんだ
被推落深渊 [03:10.48]溺れそうな魂　水しぶきをあげて
几近窒息的灵魂 溅起挣扎水花 [03:16.22]息絶え絶え水面をかく
断续拍打着水面 [03:22.61]けれど
可是 [03:24.41] [03:25.48]楽しく生きてゆくImageを
让我们怀揣着 [03:31.80]膨らまして暮らそうよ
快乐生活的愿景前行 [03:37.15]この目に写る　全てのことを　抱きしめながら
将映入眼帘的 所有一切 都拥入怀中 [03:47.96] [03:49.74]End...