ため息の実-Chara

[00:00.000] 作词 : Chara [00:01.000] 作曲 : Chara [00:11.433]あさもやで 誰かのキスを
在晨雾中，我依然寻找着 [00:15.698]ゆめでも探しているのよ ため息の実
哪怕在梦里，也渴望着某人的吻——叹息的果实 [00:19.656]わからず屋に恋しただけよ… いけないわ
只是爱上了个顽固的人罢了……这不该发生啊 [00:26.054]バンビがくちづけで感じた？
小鹿斑比，是否因一个吻而心动？ [00:30.492]「でも、いかなきゃ…」って泣いた
“可是，我必须走了……”哭泣着这样说 [00:33.946]まだベイビーベイビー うつむいた
还是那个 Baby Baby，低下了头 [00:39.142]こわがりな彼女を汚したい
想要玷污那个胆怯的她 [00:44.070]ベイビーベイビー さしだした
Baby Baby 伸出双手 [00:48.746]リンゴをたべた
咬下了苹果 [00:53.726]…誰なの？ おやすみの前に
……是谁呢？ 在说晚安之前 [00:57.967]プラチナの愛なの？ あげたのは誰？
那是铂金般的爱吗？ 又是谁给了你？ [01:02.910]悲しみ 逃げろ！ 赤い果実の中にしまって
悲伤啊，快逃吧！ 把它藏进红色果实里 [01:09.230]バンビがくちづけで感じた？
小鹿斑比，是否因一个吻而心动？ [01:13.618]でも幼い目をした上に
然而那稚嫩的双眼之上 [01:18.093]ベイビーベイビー うつむいた
Baby Baby 低下了头 [01:22.434]こわがりな彼女にかぎって
偏偏是那个胆怯的她 [01:27.025]ベイビーベイビー さしだした
Baby Baby 伸出双手 [01:31.946]リンゴをたべた
咬下了苹果 [01:47.112]悲しみ 赤い実 ため息の実はね…
悲伤啊，那红色的果实 就是叹息的果实啊…… [02:15.271]ベイビーベイビー うつむいた
Baby Baby 低下了头 [02:20.137]こわがりな彼女を汚したい
想要玷污那个胆怯的她 [02:24.820]ベイビーベイビー さしだした
Baby Baby 伸出双手 [02:29.732]リンゴをたべた
咬下了苹果 [02:34.486]ベイビーベイビー うつむいた
Baby Baby 低下了头 [02:39.156]こわがりな彼女にかぎって
偏偏是那个胆怯的她 [02:43.949]ベイビーベイビー さしだした
Baby Baby 伸出双手 [02:48.786]リンゴをたべた
咬下了苹果 [03:04.895]手をのばした
于是伸出了手……