悲しみと美-Chara

[00:00.000] 作词 : Chara [00:00.857] 作曲 : Chara/渡辺善太郎 [00:01.714]おいかける恋はダメよ
追逐的恋爱是不行的 [00:10.166]ママがそういってた
妈妈曾这样告诉过我 [00:14.081]だけど流れ星はとめない
但是流星是不会停下的 [00:22.406]その想いをちょうだい
请把那份思念给我吧 [00:29.431]ひとりだけ ひとりだけ 悲しむ方に
只有我一个人 只有我一个人 朝向悲伤的一方 [00:40.229]逃げた鳥は 鳴かない きづかない
逃走的鸟儿 不会鸣叫 也未曾察觉 [00:53.959]ひとりだけ ひとりだけ 悲しみと美
只有我一个人 只有我一个人 怀抱着悲伤与美丽 [01:04.693]逃げた鳥は 幼い とどかないね
那逃走的鸟儿 仍然年幼 无法触及 [01:19.574]小さな自由の銃
小小的自由之枪 [01:31.007]だけど悲しみの君は 絵にかくすのよ
然而满怀悲伤的你 却将它隐藏在画里 [01:43.499]残された体の雨が
被留下的身体的雨水 [01:51.761]目にそそぐよそのたび
每一次 都倾泻进眼中 [01:58.720]ひとりだけ ひとりだけ 悲しむ方に
只有我一个人 只有我一个人 朝向悲伤的一方 [02:09.557]逃げた鳥は 鳴かない きづかない
逃走的鸟儿 不会鸣叫 也未曾察觉 [02:23.167]ひとりだけ ひとりだけ 悲しみと美
只有我一个人 只有我一个人 怀抱着悲伤与美丽 [02:33.838]逃げた鳥は 幼い とどかないね
那逃走的鸟儿 仍然年幼 无法触及 [03:00.120]いけない小鳥だって 悲しむ自由が欲しい
即便是不该存在的小鸟 也渴望拥有悲伤的自由 [03:14.985]会いたいなのに 彼に すべてあげた声も
明明想要见他 却把一切都献出的声音 [03:32.380]とどかないね
仍然无法传达 [03:38.356]小さな自由の銃
小小的自由之枪