レモンキャンディ-Chara

[00:00.000] 作词 : Chara [00:01.000] 作曲 : 岡村　靖幸 [00:25.846]ないてることろそっとなめてよ 両手にくるまれ
轻轻舔去你哭泣的地方，被双手环抱 [00:33.556]パパのたてがみにきこう だしてだしてレモンのキャンディ
听听爸爸鬃毛里的声音，把柠檬糖拿出来吧 [00:42.206]あらわれてよ最高の空 言葉のひこうき
在最棒的天空中出现吧，那是用言语写成的纸飞机 [00:49.315]風につかまってほらね 同じ時間に夕日のオレンジ
抓住风，看啊，在同一时间沐浴夕阳的橘色 [00:58.472]あえない時にはみてて 想うのよ
不能相见的时候，请看着我，我会想着你 [01:07.735]ひかってその手のひらで 不安だけよ…晴れにかわるの？
在你发光的手掌里，只有不安……会变成晴天吗？ [01:14.750]青空がいいかげんじゃ おいかけてまもってよ
如果蓝天还不够完美，就去追赶并守护它吧 [01:22.918]がんばってあつめた レモンキャンディ
努力收集的柠檬糖果 [01:30.897]青空のスキな子に 愛のカギをさがしてよ
送给喜欢蓝天的孩子，去寻找爱的钥匙吧 [01:39.230]笑顔にかえて レモンキャンディ
化作笑容的柠檬糖果 [02:03.460]風と マーブルの塔を ピンクのゾウがまもってる
风和大理石塔，被粉红色的大象守护着 [02:10.135]むこうの世界には 夢とギターであいしてるってうたう人たち
那边的世界，有人唱着“用梦与吉他去相爱吧” [02:20.306]頭の中 心の中 絵でみたボクらは
在脑海里、心里，我们像画中所见 [02:27.417]いろんな大人たちの 点をむすんで旅していくんだ
连接各式大人的点，开始旅行吧 [02:36.110]あいたいときにはうたって 想うのよ
想见你的时候，就唱出心声，我会想着你 [02:45.135]ひかってその手のひらで 不安だけよ…晴れにかわるの？
在你发光的手掌里，只有不安……会变成晴天吗？ [02:52.297]青空がいいかげんじゃ おいかけてまもってよ
如果蓝天还不够完美，就去追赶并守护它吧 [03:00.518]がんばってあつめた レモンキャンディ
努力收集的柠檬糖果 [03:08.547]青空のスキな子に 愛のカギをさがしてよ
送给喜欢蓝天的孩子，去寻找爱的钥匙吧 [03:16.747]笑顔にかえて レモンキャンディ
化作笑容的柠檬糖 [03:40.230]あいすることをしって 何度もひこうきとばそう
学会去爱吧，把纸飞机飞过好多次 [03:48.304]ながい髪とかして 両手の中にくるまろう
梳理长发，蜷缩在双手中吧 [04:02.368]光るわ 光るわ きえないでね
闪耀吧，闪耀吧，不要消失 [04:16.723]光るように…
像光一样……