スケアクロウ-錦戸亮

[00:00.000] 作词 : 錦戸亮 [00:01.000] 作曲 : 錦戸亮 [00:02.000] 编曲 : 野間康介 [00:18.430]あとどれくらい時が経てば意味を見出せる
还要经过多少时间才能寻找到意义 [00:24.170]空には白い雲の軌跡残し飛ぶ飛行機
飞机在天空中划过白云留下痕迹 [00:29.700]あんな風にもし僕も自由に飛べたら
若是我也能像风那样自由飞翔 [00:35.040]次の誰かを探してたの?
是否会去寻找下一个谁？ [00:39.380]それは違う
不会这样的 [00:41.880]スケアクロウ 風に吹かれても
稻草人 即使被风吹 [00:48.200]スケアクロウ 雨に打たれても
稻草人 即使受雨淋 [00:54.110]スケアクロウ また少し色褪せても
稻草人 即使渐渐陈旧 褪色少许 [00:59.720]スケアクロウ 僕は此処にいるだろう
稻草人 我就在这里对吧 [01:28.680]君が置いてったモノなら
你留下的东西 [01:31.370]まだ此処にあるよ
也还在这里呢 [01:33.760]誰にも奪われないように
谁也无法夺走 [01:37.120]僕が守ってるよ
由我守护着呢 [01:39.520]形に残らないモノの方が
即使是留不住形状的东西 [01:42.840]記憶に残るって
也收存在记忆里 [01:45.270]君は言ったねそんなの分ってる
你说过的我都明白 [01:49.590]目を閉じる度今も君が笑ってる
闭上眼此刻也有你的笑颜 [01:55.000]スケアクロウ 風に吹かれても
稻草人 即使被风吹 [02:00.750]スケアクロウ 雨に打たれても
稻草人 即使受雨淋 [02:06.430]スケアクロウ また少し色褪せても
稻草人 即使渐渐陈旧 褪色少许 [02:12.350]スケアクロウ それでも此処にいるだろう
稻草人 即使如此我也还是在这里对吧 [02:44.220]スケアクロウ 桜が咲いて散って
稻草人 看春樱绽放又纷飞散落 [02:49.980]スケアクロウ 太陽に照らされて
稻草人 顶着夏日炎炎炙热灼烤 [02:55.570]スケアクロウ 落ち葉に包まれて
稻草人 裹着秋叶簌簌飘零转落 [03:01.340]スケアクロウ 雪に震えても
稻草人 在冬雪皑皑中瑟瑟颤抖 [03:07.200]スケアクロウ 風に吹かれても
稻草人 即使被风吹 [03:13.020]スケアクロウ 雨に打たれても
稻草人 即使受雨淋 [03:18.710]スケアクロウ また少し色褪せても
稻草人 即使渐渐陈旧 褪色少许 [03:24.670]スケアクロウ 僕は此処にいるから
稻草人 因为我依旧在这里 [03:29.430]君が迷わないように 見つけやすいように
为了让你不再迷茫 为了醒目地让你看见 [03:35.220]君を一人にさせないように
为了不让你孤身一人 [03:38.920]僕が此処に
我就在此守候 [03:41.450]僕が此処に
我就在此守候