願い-SUPER EIGHT

[00:00.000] 作词 : 岡本修 [00:01.000] 作曲 : 岡本修 [00:02.000] 编曲 : 高橋浩一郎 [00:14.390]この空の向こう眺めてると
向着天空的彼方望去 [00:22.700]どこか切なくて
不由得心生难过 [00:29.720]远い想い出 巡り巡って
遥远的记忆轮回浮现 [00:37.430]心を彷徨う
心中犹豫彷徨 [00:43.880]何度もさよならくり返して
一次次的道别 [00:49.720]慕る悲しみも
一次次积存的悲伤 [00:59.550]いつかどこかで优しさに
不知何时在某处被温柔 [01:05.900]包まれるように
轻轻包裹在内 [01:09.960]その时を待ってる
我在等待着那个时候 [01:13.340]失くせないものかばいながら
保护着珍贵的东西 [01:23.080]伤付いても歩き出した
即使受伤 向前迈出的 [01:30.820]この道の先に光り溢れる
这条路的前方 充满光明的 [01:39.420]明日はきっと待ってるから
明天一定在那里在等着 [01:51.860]そっと胸の奥しまいこんだ
将往昔悄悄藏于心底 [01:58.940]过ぎ去った日々を思い出すたび
每当想起过去的日子 [02:10.130]こみ上げてくる
涌上的眼泪 [02:13.610]涙が胸をしめつける
压抑在胸口 [02:21.280]大事なものいつのまにか见失っても
即使在不知不觉间迷失了重要之物 [02:33.600]思い描くこの梦の先を信じていたい
也要坚信描绘的梦想的前方 [02:45.810]いつか花咲く时まで
会有花开之时 [03:20.490]失くせないもの
珍贵之物 [03:25.150]かばいながら
一边保护着 [03:28.640]伤付いても歩き出した
却一边受伤 向前迈出的 [03:36.620]この道の先に
这条路的前方 [03:41.180]希望に満ちた明日は
满载着希望的明天 [03:46.500]きっと待ってるよ
一定在那里等着啊 [03:49.430]大事なもの守りながら
守护着重要之物 [03:58.250]泥だらけでも
哪怕浑身是泥 [04:02.110]自分らしく素直な気持ちで
也想也怀着自己坦率的心情 [04:10.990]爱する君にこの想いを伝えたい
把这份思念传递给心爱的你 [04:22.480]この空の向こう
向着天空的彼方 [04:29.380]遥かな愿いを込めて…
怀着遥远的心愿……