Milky Way-w-inds.

[00:13.71]夜空を描く流星　キミも見たかな？
描绘夜空的流星 你也看见了吗？ [00:26.73]たとえ景色が違っても　空は繋がってる
即使景色不同 也由天空连接着 [00:41.23]手を伸ばし　そう、キミの名を
伸出手 [00:47.61]呼んでみた
呼唤你的名字 [00:50.92]逢いたくて触れられなくて
想见你却无法触碰到你 [00:57.48]この涙　川になった
泪水化为了河川 [01:03.85]上弦の月よ　天空(ソラ)に架かり
架于天空的上弦之月啊 [01:11.27]キミのトナリへと　連れ出してよ
引领我去向你的身边吧 [01:19.99] [01:31.78]募る想いが　ココロを埋め尽してる
日益激昂的思绪填满了我的内心 [01:44.46]何を最初に言おうか　選べないくらい
连首先该说些什么也变得没办法抉择 [01:57.49]Ah...　その答えは
Ah... 那个答案 [02:01.87]そう、キミの瞳(め)が教えてくれた
没错、是你的目光告诉给我的 [02:08.80]言葉より速くキミを抱き寄せたい…
比起言语更想马上抱住你 [02:18.48]離したくはない…
不想与你分离… [02:21.79]ありふれた愛じゃなくて
并非普通的爱 [02:28.26]2人だけの永遠今　綴りたいんだ
而是想编缀只属于二人的永远 [02:37.52]離れて毎秒ごと　愛が増えてゆくから
分开后的每时每刻 爱恋都在增加着 [02:49.07]One more time...　次に逢う日まで
One more time... 直到下次相遇 [02:55.13]Say-Good-Bye...
Say-Good-Bye... [03:02.47] [03:04.45]エピローグ迎えたら
若迎来最后的话 [03:10.76]精一杯の笑顔　贈ろう
就献上竭尽全力的笑颜吧 [03:17.20]限りある時間(トキ)の中で
在有限的时间内 [03:23.66]孤独の数　強くなって
孤独变得强烈 [03:29.92]また逢いましょう
让我们再次相逢吧 [03:33.76] [03:39.25]