Gift-w-inds.mp3下载无损flac下载
Gift-w-inds.在线试听免费歌词下载
[00:00.00] 作词 : 小松清人
[00:01.00] 作曲 : 小松清人
[00:12.04]Gift
Gift [00:17.04] [00:23.39] [00:26.07]淡く色付いた
染上淡淡的颜色的 [00:31.01]紫阳花の咲く
被盛开的绣球花 [00:34.56]路地裏には
小巷子内 [00:37.11]青く香る
带著淡蓝色香气 [00:40.28]风がゆるやかに吹いて
风和煦地吹拂著 [00:46.22]思い出の中の
回忆中 [00:51.14]幼い仆は
年少的我 [00:54.86]夏へ続くこの季节を
连接著夏天那个季节 [00:59.66]駆け足で走り抜けた
快步地跑过 [01:06.14]子供の顷に见た
现在的我正走在 [01:09.72]未来を今歩いている
孩提时所梦想的未来 [01:14.87] [01:16.45]理想と现実の
在理想和现实的 [01:19.97]狭间に揺れ 大人になってゆく
狭缝中摇摆不定，就这样成了大人.... [01:27.56]どんな时も 忘れることのない
无论何时都不会忘记 [01:32.52]远い记忆
那遥远的记忆 [01:34.74]あの空の下
就像在那个天空下 [01:37.60]淡い风に
随著淡淡的风 [01:40.03]そっと揺れて 咲く紫阳花のように
悄悄地晃动著绽开的绣球花一样... [01:47.73]いつか仆が 思い描いてた
不知道何时所描绘出来的梦想 [01:52.78]梦は今も 変わらないから
到现在仍然没有改变 [01:57.59]今の仆に出来ることの
所以希望能将现在我所做到的一切 [02:02.76]すべてをまた未来へ赠り届けたい
不变地传达到未来.... [02:12.21] [02:14.75]やがて降りだした雨に追われて
被突然急下的大雨所追赶著 [02:22.93]石畳を 走り抜けて
奔跑在石板路上 [02:28.18]逃げ込む思い出の场所
逃入了回忆中的那个场所 [02:34.76]ひそやかに香る
暗暗的香气 [02:39.75]雨のにおいは
浮动的雨 [02:43.21]なぜか今も
不知道为什麼 现在 [02:45.72]君の胸を
你的心中... [02:48.32]甘く缔めつけるけれど
还是甜蜜地 [02:52.80] [02:54.67]懐かしさはきっと
那令人怀念的感觉 [02:58.39]过去の君が残した希望
一定是过去的你所残留下来的希望 [03:04.99]これからまた君の 行く先へ と
从今以后 也同样地一定要朝著你 [03:11.10]希望を残さなきゃ
未来留下希望... [03:15.17] [03:16.23]どんな时も 忘れることのない
无论何时都不会忘记 [03:21.26]远い季节 あの路地裏で
那遥远的季节就像在那个小巷子里 [03:26.14]雨上がりに
雨过天青后 [03:28.79]青く染まり 咲く紫阳花のように
染上淡淡蓝色的盛开的绣球花一样... [03:36.57]いつか君が 想い描いてた
不知道在何时 你所描绘出的梦想 [03:41.47]梦が今も 変わらないなら
如果到现在还没有改变的话 [03:46.42]今の君に出来ることの
就将现在的你所做到的一切 [03:51.46]すべてをまた未来へ
不变地传达到未来吧 [03:56.60]赠り届けよう
送的礼物 [04:01.05] [04:03.42]きっといつの日か
一定会在未来的某一天 [04:06.64]振り返るその时には
当我们蓦然回首时 [04:13.00]歩き出した
连我们刚开始出发的 [04:15.30]ばかりのこの道さえ
这条道路 [04:19.89]远く见えるさ
都可以远望得到喔 [04:23.16] [04:24.61]どんな时も 忘れることのない
无论何时都不会忘记的 [04:29.38]远い记忆 あの空の下
那遥远的记忆就像在那个天空下 [04:34.38]淡い风にそっと揺れて咲く
随著淡淡的风 悄悄地晃动著 [04:39.37]紫阳花のように
绽开的绣球花... [04:44.22] [04:44.44]いつか仆が 想い描いてた梦は今も
不知道何时所描绘出来的梦想 [04:51.72]変わらないから
到现在仍然没有改变 [04:54.86]今の仆に出来ることの
所以希望能将现在我所做到的一切 [04:59.91]すべてをまた未来へ
不变地传达到未来吧 [05:04.79]赠り届けたい
送的礼物 [05:11.33]
Gift [00:17.04] [00:23.39] [00:26.07]淡く色付いた
染上淡淡的颜色的 [00:31.01]紫阳花の咲く
被盛开的绣球花 [00:34.56]路地裏には
小巷子内 [00:37.11]青く香る
带著淡蓝色香气 [00:40.28]风がゆるやかに吹いて
风和煦地吹拂著 [00:46.22]思い出の中の
回忆中 [00:51.14]幼い仆は
年少的我 [00:54.86]夏へ続くこの季节を
连接著夏天那个季节 [00:59.66]駆け足で走り抜けた
快步地跑过 [01:06.14]子供の顷に见た
现在的我正走在 [01:09.72]未来を今歩いている
孩提时所梦想的未来 [01:14.87] [01:16.45]理想と现実の
在理想和现实的 [01:19.97]狭间に揺れ 大人になってゆく
狭缝中摇摆不定，就这样成了大人.... [01:27.56]どんな时も 忘れることのない
无论何时都不会忘记 [01:32.52]远い记忆
那遥远的记忆 [01:34.74]あの空の下
就像在那个天空下 [01:37.60]淡い风に
随著淡淡的风 [01:40.03]そっと揺れて 咲く紫阳花のように
悄悄地晃动著绽开的绣球花一样... [01:47.73]いつか仆が 思い描いてた
不知道何时所描绘出来的梦想 [01:52.78]梦は今も 変わらないから
到现在仍然没有改变 [01:57.59]今の仆に出来ることの
所以希望能将现在我所做到的一切 [02:02.76]すべてをまた未来へ赠り届けたい
不变地传达到未来.... [02:12.21] [02:14.75]やがて降りだした雨に追われて
被突然急下的大雨所追赶著 [02:22.93]石畳を 走り抜けて
奔跑在石板路上 [02:28.18]逃げ込む思い出の场所
逃入了回忆中的那个场所 [02:34.76]ひそやかに香る
暗暗的香气 [02:39.75]雨のにおいは
浮动的雨 [02:43.21]なぜか今も
不知道为什麼 现在 [02:45.72]君の胸を
你的心中... [02:48.32]甘く缔めつけるけれど
还是甜蜜地 [02:52.80] [02:54.67]懐かしさはきっと
那令人怀念的感觉 [02:58.39]过去の君が残した希望
一定是过去的你所残留下来的希望 [03:04.99]これからまた君の 行く先へ と
从今以后 也同样地一定要朝著你 [03:11.10]希望を残さなきゃ
未来留下希望... [03:15.17] [03:16.23]どんな时も 忘れることのない
无论何时都不会忘记 [03:21.26]远い季节 あの路地裏で
那遥远的季节就像在那个小巷子里 [03:26.14]雨上がりに
雨过天青后 [03:28.79]青く染まり 咲く紫阳花のように
染上淡淡蓝色的盛开的绣球花一样... [03:36.57]いつか君が 想い描いてた
不知道在何时 你所描绘出的梦想 [03:41.47]梦が今も 変わらないなら
如果到现在还没有改变的话 [03:46.42]今の君に出来ることの
就将现在的你所做到的一切 [03:51.46]すべてをまた未来へ
不变地传达到未来吧 [03:56.60]赠り届けよう
送的礼物 [04:01.05] [04:03.42]きっといつの日か
一定会在未来的某一天 [04:06.64]振り返るその时には
当我们蓦然回首时 [04:13.00]歩き出した
连我们刚开始出发的 [04:15.30]ばかりのこの道さえ
这条道路 [04:19.89]远く见えるさ
都可以远望得到喔 [04:23.16] [04:24.61]どんな时も 忘れることのない
无论何时都不会忘记的 [04:29.38]远い记忆 あの空の下
那遥远的记忆就像在那个天空下 [04:34.38]淡い风にそっと揺れて咲く
随著淡淡的风 悄悄地晃动著 [04:39.37]紫阳花のように
绽开的绣球花... [04:44.22] [04:44.44]いつか仆が 想い描いてた梦は今も
不知道何时所描绘出来的梦想 [04:51.72]変わらないから
到现在仍然没有改变 [04:54.86]今の仆に出来ることの
所以希望能将现在我所做到的一切 [04:59.91]すべてをまた未来へ
不变地传达到未来吧 [05:04.79]赠り届けたい
送的礼物 [05:11.33]
Gift-w-inds.热门评论
怎么说呢。。。日本总是把歌词写的很细，平淡中见真情的感觉，内心细腻的人会很喜欢
曾经把勉励自己的这首歌词贴在空间，不想学习的时候总是鞭策自己，把现在最好的自己赠送给未来。。。（p.s.因为这首歌喜欢上了紫阳花，也好想拥有一条种满紫阳花的路径，后来终于找到苗移栽到了一些在花坛里）
“现在的我正走在孩提时所梦想的未来，在理想和现实的夹缝中摇摆不定，就这样成了大人……”这首歌的歌词真的非常的美，加上庆太清澈的声音，整首歌洋溢着青春的味道，真的好想回到第一次听这首歌的年纪，单纯的年纪，无忧无虑的年纪。