変わりゆく空-w-inds.

[00:00.000] 作词 : 小松清人 [00:01.000] 作曲 : 小松清人 [00:18.000]月は色褪せ貝殻のように笑う
月色褪去如贝壳般浅笑 [00:24.590]夜明け前の空がもう紫に変わる頃
当黎明前的天空渐染成紫 [00:33.300]寄り添うような君と僕の心に
依偎着的你我心间 [00:39.950]生まれたばかりの恋は音も無く動きだす
初生的爱悄然开始跃动 [00:48.370]やがて溢れ出す光に君は頬染めて
你脸颊终被倾泻的晨光染红 [00:55.970]変わりゆく空は刹那に輝く]
变幻的天空刹那绽放光芒 [01:05.080]両手広げて かざした手のひらから
张开双臂 从掌心遮挡的缝隙 [01:12.400]こぼれ落ちる 光すくって
接住那漏下的碎光 [01:20.260]始まりの朝 僕らが見つけたもの
初始之晨 我们寻获的珍宝 [01:27.900]いつか思い出に変わるまで
直至某天化作回忆之前 [01:35.700]抱きしめて 離さないよ
都要紧紧拥抱 绝不放手 [01:56.460]触れ合う肩の温もりは優しくて
相触的肩头传来温柔暖意 [02:03.010]吐く息も白く君をそっと抱き寄せてみた
白雾般的吐息中轻轻环抱住你 [02:11.710]霞んだ空と風が引き寄せるように
如朦胧天空与风相互牵引 [02:18.240]偶然に出会う二人必然に愛し合う
偶然相遇的两人必然相爱 [02:27.710]始まりはいつもささやかな思いに揺れ
开端总是摇曳在微小的悸动里 [02:35.220]変わりゆく空に思いを重ねて
将心绪叠入变幻的天际 [02:44.340]心開いて 紅く染まる空から
敞开心扉 自绯红浸染的苍穹 [02:51.840]浮かび上がる 光求めて
追寻那浮现的微光 [03:00.140]歩き始めた 僕らの道はいつか
启程之路终将某日 [03:07.740]遠い楽園と続いてる
延伸向遥远乐园 [03:15.560]変わりゆく 空の果てに
在这流转天空的尽头 [03:34.880]流れゆく時は 何もかも変えるけど
流逝的时光会改变万物 [03:42.280]君を思う気持ちは変わらないよ
唯独思念你的心意永恒如初 [03:52.440]両手広げて かざした手のひらから
张开双臂 从掌心遮挡的缝隙 [03:59.910]こぼれ落ちる 光すくって
接住那漏下的碎光 [04:07.570]始まりの朝 僕らが見つけたもの
初始之晨 我们寻获的珍宝 [04:15.240]いつか思い出に変わるまで
直至某天化作回忆之前 [04:22.910]抱きしめて 離さないよ
都要紧紧拥抱 绝不放手