Candle (Together Forever Japanese ver.)-BIGBANGmp3下载无损flac下载
Candle (Together Forever Japanese ver.)-BIGBANG在线试听免费歌词下载
[00:00.000] 作曲 : 全盛武
[00:00.975] 编曲 : 全盛武
[00:01.950]Girl...
女孩…… [00:02.650]フ..... [00:04.330]I feel so empty
我感到如此空虚 [00:06.150]Since you left me
自从你离开我 [00:07.330]Wanna see your face
想看看你的脸 [00:08.090]My girl
我的女孩 [00:10.110]It's like
这就像 [00:11.260]I don't even know how to explain..
我甚至不知道该怎样解释.. [00:13.860]you see I'm saying?
你知道我的意思吗？ [00:15.030]Yeah [00:17.140]苦しくて
太过痛苦 [00:18.980]切なくて
太过悲伤了 [00:21.500]愛に疲れたなら
如果爱很累的话 [00:24.840]目を閉じて
那就闭上眼 [00:26.770]この方に
向着这个方向 [00:29.190]寄り係眠ればいい
浅眠一下吧 [00:34.100]これ以上
这些 [00:34.980]悲しに
悲伤 [00:36.820]一人
就让我 [00:37.720]抱え迂ませに
一个人来承受 [00:40.810]ハ [00:41.610]微笑んで観せてよ
让我看见微笑的你 [00:44.820]僕立てに
我站在（这里） [00:46.440]愛に
因为爱 [00:47.290]傷ていた夜は
而受伤的夜里 [00:50.180]涙
直到眼泪干涸为止 [00:51.100]枯れるまで泣いて
（我都在）哭泣 [00:53.330]枯れるまで
直到（眼泪）干涸为止 [00:54.050]星空の下
星空下的 [00:56.010]二人で
两个人 [00:57.720]キャンドルを
一起点燃 [00:59.400]灯(とも)そうよ
（那只）蜡烛 [01:01.100]オー [01:01.800]云の
随着漂浮的云 [01:02.830]流れに卷かせて
被卷走的 [01:04.840]卷かせて
被卷走的 [01:05.590]涙
眼泪 [01:06.660]枯れるまでずっと
一直（直到它）干涸为止 [01:09.610]朝日が
在被朝阳 [01:10.480]照らす
照耀着的 [01:11.470]町中を
街上 [01:13.320]步きだそうお
散步 [01:15.060]だそうお
散步吧 [01:16.000]Together
（我们）一起 [01:16.970]Together
一起（去散步）吧 [01:19.050]一日が
感觉到的是 [01:20.920]こんなにも
一天是如此地 [01:23.420]長く感じるのは
漫长啊 [01:26.740]その笑顏
那张笑脸和 [01:28.640]その声に
那些声音 [01:31.140]增えられる
感觉增加了 [01:32.450]程かしさで
好多 [01:35.960]気付けばどう
已清醒过来的时候 [01:37.710]しようもう
发觉已经 [01:38.970]泣く夢中に
喜欢上了哭泣 [01:40.660]成てた
怎么办呢 [01:43.420]微笑んで観せてよ
让我看见微笑的你 [01:47.060]Please don't leave me baby
宝贝 请不要离开我 [01:48.220]愛を
因为爱 [01:49.290]分かち合えるから
容易分分合合 [01:50.670]ウー [01:52.110]何も
还是什么（感情） [01:53.010]細れないでいい
（都）不要淡掉好 [01:55.100]細れないでいい
（都）不要淡掉好 [01:56.100]星空の下
星空下的 [01:57.990]二人で
两个人 [01:59.740]キャンドルを
一起点燃 [02:01.340]灯(とも)そうよ
（那只）蜡烛 [02:03.120]オー [02:03.720]風の
随着风的流过 [02:04.860]流れを感じて
我感觉到 [02:06.900]感じて
感觉到 [02:07.550]消えない
为了不让它消失 [02:08.600]様に守ってく
而守护它 [02:10.920]消えない様に
为了不让它消失 [02:11.530]朝日が続む
在朝阳继续（照耀）着的 [02:13.420]世界を
世界中 [02:15.420]二人纏うお
两个人一起缠绵 [02:17.060]纏うお
一起缠绵 [02:18.060]Forever
（直到）永远 [02:18.980]Forever
（直到）永远 [02:20.660]心の奥に
点亮内心深处的 [02:22.120]双ど灯(とも)した
那盏灯 [02:24.560]二人を照らさ
让蜡烛的 [02:26.120]キャンドルの
光亮 [02:27.530]明かりいよ
永远地 [02:28.910]Forever
照亮两个人 [02:30.120]And every night
每个夜晚 [02:31.540]绝え間なく
源源不断地 [02:33.530]Yeah [02:35.250]愛を注ぐから
因为倾注了爱 [02:38.090]ヨ [02:38.790]Listen'
听（我说） [02:39.620]イヌンタヌン マルン ノ ウェイ
说你永远都不会、没有办法忘记 [02:41.870]ナン ノ ハナパケ モルヌンデ
只有对你才会想念 [02:43.600]ノワ ハン サジン ハン チャン ックネ
那张与你的合照 [02:45.650]ポリシ モタコ パラポネ
我无法结束这一切只能看着照片 [02:47.580]アマ ナ アニメミョン タシン
如果又不是你的话 [02:49.410]サランイラン コル トゥ ポン タシ
那我便无法再爱 [02:52.380]ハコ シッジトハル スト オプッソ ネゲン イジェン
我不想再爱我也不能再爱 [02:53.110]ノ アニミョン アントゥェ please
现在只能是你 只有你 [02:54.220]Come back here
请回来这吧 [02:55.200]スマヌン サラムトゥ ソケソ ノル
在所有人当中 [02:56.330]ジキョネル ス イッソ ノル
我是能保护你的那一个 [02:56.700]ウィへ サラ ス イッソ マ ベイビー
为了你的那一个 我的宝贝 [02:57.440]イジェッカジ キル イルン
直到现在 [03:00.540]ネ マウム ソッ チュインウン
我的心 [03:01.390]パロ ノプニンコル マ レイ
失去了它的主人和方向 我的女人 [03:02.860]ノ オプシン スム シル ス オプヌンコル
没有你 我无法呼吸 [03:05.510]トラワジョ girl
请回到我身边 女孩 [03:06.670]ネ ノムト ポコ シポ
我是如此思念你 [03:08.420]Cause you're ma love..
因为你是我的爱…… [03:09.760]愛に
每天晚上 [03:10.540]满たされた夜は
爱情都满溢了 [03:13.520]涙
直到眼泪干涸为止 [03:14.400]枯れるまで泣いて
（我都在）哭泣 [03:15.970]枯れるまで泣いて
直到（眼泪）干涸为止（我都在）哭泣 [03:17.350]星空の下
星空下的 [03:19.290]二人で
两个人 [03:19.940]Yeah [03:21.290]キャンドルを
一起点燃 [03:22.200]二人で
（我们）两个人（一起点燃） [03:22.630]灯(とも)そうよ
（那只）蜡烛吧 [03:24.760]オー [03:25.140]愛に
充满着 [03:26.100]滿たされた朝は
爱的早晨 [03:28.410]オー [03:29.050]笑顔
直到用尽（你的） [03:29.840]尽きるまでずっと
（那张）笑脸为止 [03:31.310]オホー [03:32.330]尽きるまで
直到用尽为止 [03:32.850]朝日が続む
在朝日继续（照耀着） [03:34.750]世界で
世界中 [03:36.540]二人歌うお
两个人一起唱歌 [03:38.310]歌うお
一起唱歌 [03:39.290]Forever
（直到）永远 [03:40.660]Forever
（直到）永远 [03:43.140]Forever
直到 [03:44.110]And ever
永远 [03:45.340]You see?
你看的到吗？ [03:48.030]Come on Listen girl
来吧 听着女孩 [03:50.050]You're ma girl
你是我的女孩 [03:51.600]And that's ma world
那是我的世界 [03:52.710]マイ ベイビー
我的宝贝 [03:53.400]マイ レイデ
我的女人 [03:54.600]Yeah baby
耶 宝贝 [03:55.640]Yeah (Only one)
耶（只有一个）
女孩…… [00:02.650]フ..... [00:04.330]I feel so empty
我感到如此空虚 [00:06.150]Since you left me
自从你离开我 [00:07.330]Wanna see your face
想看看你的脸 [00:08.090]My girl
我的女孩 [00:10.110]It's like
这就像 [00:11.260]I don't even know how to explain..
我甚至不知道该怎样解释.. [00:13.860]you see I'm saying?
你知道我的意思吗？ [00:15.030]Yeah [00:17.140]苦しくて
太过痛苦 [00:18.980]切なくて
太过悲伤了 [00:21.500]愛に疲れたなら
如果爱很累的话 [00:24.840]目を閉じて
那就闭上眼 [00:26.770]この方に
向着这个方向 [00:29.190]寄り係眠ればいい
浅眠一下吧 [00:34.100]これ以上
这些 [00:34.980]悲しに
悲伤 [00:36.820]一人
就让我 [00:37.720]抱え迂ませに
一个人来承受 [00:40.810]ハ [00:41.610]微笑んで観せてよ
让我看见微笑的你 [00:44.820]僕立てに
我站在（这里） [00:46.440]愛に
因为爱 [00:47.290]傷ていた夜は
而受伤的夜里 [00:50.180]涙
直到眼泪干涸为止 [00:51.100]枯れるまで泣いて
（我都在）哭泣 [00:53.330]枯れるまで
直到（眼泪）干涸为止 [00:54.050]星空の下
星空下的 [00:56.010]二人で
两个人 [00:57.720]キャンドルを
一起点燃 [00:59.400]灯(とも)そうよ
（那只）蜡烛 [01:01.100]オー [01:01.800]云の
随着漂浮的云 [01:02.830]流れに卷かせて
被卷走的 [01:04.840]卷かせて
被卷走的 [01:05.590]涙
眼泪 [01:06.660]枯れるまでずっと
一直（直到它）干涸为止 [01:09.610]朝日が
在被朝阳 [01:10.480]照らす
照耀着的 [01:11.470]町中を
街上 [01:13.320]步きだそうお
散步 [01:15.060]だそうお
散步吧 [01:16.000]Together
（我们）一起 [01:16.970]Together
一起（去散步）吧 [01:19.050]一日が
感觉到的是 [01:20.920]こんなにも
一天是如此地 [01:23.420]長く感じるのは
漫长啊 [01:26.740]その笑顏
那张笑脸和 [01:28.640]その声に
那些声音 [01:31.140]增えられる
感觉增加了 [01:32.450]程かしさで
好多 [01:35.960]気付けばどう
已清醒过来的时候 [01:37.710]しようもう
发觉已经 [01:38.970]泣く夢中に
喜欢上了哭泣 [01:40.660]成てた
怎么办呢 [01:43.420]微笑んで観せてよ
让我看见微笑的你 [01:47.060]Please don't leave me baby
宝贝 请不要离开我 [01:48.220]愛を
因为爱 [01:49.290]分かち合えるから
容易分分合合 [01:50.670]ウー [01:52.110]何も
还是什么（感情） [01:53.010]細れないでいい
（都）不要淡掉好 [01:55.100]細れないでいい
（都）不要淡掉好 [01:56.100]星空の下
星空下的 [01:57.990]二人で
两个人 [01:59.740]キャンドルを
一起点燃 [02:01.340]灯(とも)そうよ
（那只）蜡烛 [02:03.120]オー [02:03.720]風の
随着风的流过 [02:04.860]流れを感じて
我感觉到 [02:06.900]感じて
感觉到 [02:07.550]消えない
为了不让它消失 [02:08.600]様に守ってく
而守护它 [02:10.920]消えない様に
为了不让它消失 [02:11.530]朝日が続む
在朝阳继续（照耀）着的 [02:13.420]世界を
世界中 [02:15.420]二人纏うお
两个人一起缠绵 [02:17.060]纏うお
一起缠绵 [02:18.060]Forever
（直到）永远 [02:18.980]Forever
（直到）永远 [02:20.660]心の奥に
点亮内心深处的 [02:22.120]双ど灯(とも)した
那盏灯 [02:24.560]二人を照らさ
让蜡烛的 [02:26.120]キャンドルの
光亮 [02:27.530]明かりいよ
永远地 [02:28.910]Forever
照亮两个人 [02:30.120]And every night
每个夜晚 [02:31.540]绝え間なく
源源不断地 [02:33.530]Yeah [02:35.250]愛を注ぐから
因为倾注了爱 [02:38.090]ヨ [02:38.790]Listen'
听（我说） [02:39.620]イヌンタヌン マルン ノ ウェイ
说你永远都不会、没有办法忘记 [02:41.870]ナン ノ ハナパケ モルヌンデ
只有对你才会想念 [02:43.600]ノワ ハン サジン ハン チャン ックネ
那张与你的合照 [02:45.650]ポリシ モタコ パラポネ
我无法结束这一切只能看着照片 [02:47.580]アマ ナ アニメミョン タシン
如果又不是你的话 [02:49.410]サランイラン コル トゥ ポン タシ
那我便无法再爱 [02:52.380]ハコ シッジトハル スト オプッソ ネゲン イジェン
我不想再爱我也不能再爱 [02:53.110]ノ アニミョン アントゥェ please
现在只能是你 只有你 [02:54.220]Come back here
请回来这吧 [02:55.200]スマヌン サラムトゥ ソケソ ノル
在所有人当中 [02:56.330]ジキョネル ス イッソ ノル
我是能保护你的那一个 [02:56.700]ウィへ サラ ス イッソ マ ベイビー
为了你的那一个 我的宝贝 [02:57.440]イジェッカジ キル イルン
直到现在 [03:00.540]ネ マウム ソッ チュインウン
我的心 [03:01.390]パロ ノプニンコル マ レイ
失去了它的主人和方向 我的女人 [03:02.860]ノ オプシン スム シル ス オプヌンコル
没有你 我无法呼吸 [03:05.510]トラワジョ girl
请回到我身边 女孩 [03:06.670]ネ ノムト ポコ シポ
我是如此思念你 [03:08.420]Cause you're ma love..
因为你是我的爱…… [03:09.760]愛に
每天晚上 [03:10.540]满たされた夜は
爱情都满溢了 [03:13.520]涙
直到眼泪干涸为止 [03:14.400]枯れるまで泣いて
（我都在）哭泣 [03:15.970]枯れるまで泣いて
直到（眼泪）干涸为止（我都在）哭泣 [03:17.350]星空の下
星空下的 [03:19.290]二人で
两个人 [03:19.940]Yeah [03:21.290]キャンドルを
一起点燃 [03:22.200]二人で
（我们）两个人（一起点燃） [03:22.630]灯(とも)そうよ
（那只）蜡烛吧 [03:24.760]オー [03:25.140]愛に
充满着 [03:26.100]滿たされた朝は
爱的早晨 [03:28.410]オー [03:29.050]笑顔
直到用尽（你的） [03:29.840]尽きるまでずっと
（那张）笑脸为止 [03:31.310]オホー [03:32.330]尽きるまで
直到用尽为止 [03:32.850]朝日が続む
在朝日继续（照耀着） [03:34.750]世界で
世界中 [03:36.540]二人歌うお
两个人一起唱歌 [03:38.310]歌うお
一起唱歌 [03:39.290]Forever
（直到）永远 [03:40.660]Forever
（直到）永远 [03:43.140]Forever
直到 [03:44.110]And ever
永远 [03:45.340]You see?
你看的到吗？ [03:48.030]Come on Listen girl
来吧 听着女孩 [03:50.050]You're ma girl
你是我的女孩 [03:51.600]And that's ma world
那是我的世界 [03:52.710]マイ ベイビー
我的宝贝 [03:53.400]マイ レイデ
我的女人 [03:54.600]Yeah baby
耶 宝贝 [03:55.640]Yeah (Only one)
耶（只有一个）
