ラストオーダー-伊藤静mp3下载无损flac下载
ラストオーダー-伊藤静在线试听免费歌词下载
[00:00.00]作詞：ゆうまお
[00:00.62]作曲：渡辺拓也
作曲：渡边拓也 [00:00.82]歌のない音にまぎれて 鼓動だけ響いてる
在无声的旋律中 只有心跳在回响 [00:14.39]何回も待ち合わせした この店も最後かな
多次相约的这家店 大概也是最后一次了吧 [00:28.12]今日と昨日の狭間で 大きく変わった未来
在今天与昨天的夹缝间 未来已天翻地覆 [00:41.30]グラスの氷がとける頃
当杯中冰块融化之时 [00:46.55]あなたを待つことをやめる ただ
我将停止等待你 只是 [00:54.43]しずかに笑ってさよならを
安静地微笑着道别 [01:00.24]こんなことは はじめてじゃないから
因为这种事 早已不是第一次 [01:07.91]ふたりでいるのにさみしいなんて
明明在一起却感到寂寞 [01:14.02]バカな恋 やっと終われる
愚蠢的恋情 终于能结束了 [01:20.14]そして私はただの女になる
然后我将变回普通女人 [01:27.00]いつかのように
就像从前那样 [01:30.67]「あぁ、これでよかった」
「啊 这样就好」 [01:35.36]夢をみてしまう前に
在陷入梦境之前 [01:45.87]ぬくもりに包まれたあと なにも言わない二人
被温暖包围之后 相对无言的两人 [01:59.09]簡単に口にはしない それが大人の証拠
轻易不说出口 那正是成年的证明 [02:12.88]「じゃぁね」
「再见啦」 [02:16.11]次の約束を一度もしなかった理由
始终没做下次约定的理由 [02:26.07]ちょうどいい距離を探しては
每当寻找恰到好处的距离 [02:31.32]哀しいほど愛してしまうから
就会悲哀地发现依然深爱着你 [02:39.20]どんなにどんなに 思っても
无论怎样 怎样思念 [02:45.10]私たちは背中合わせの恋
我们都只是背对背的恋人 [02:52.72]誰にも知られずひっそりとはじまって
无人知晓地悄悄开始 [03:01.65]終わる運命
又注定终结的命运 [03:05.03]祈りのようにあなたを呼ぶ声も
祈祷般呼唤你的声音 [03:11.79]もう届かない
也已无法传达 [03:15.22]あぁ、たしかなことは すべては過去の出来事
啊 唯一能确定的 就是一切都已成过往 [03:52.60]目隠しをはずすように光る 夜の街並み
像解开眼罩般闪耀的 夜晚街景 [04:04.37]まぶしくて泣けてきた
刺眼得让人想哭 [04:08.40]ホントはずっと 一緒にいたかった あぁ
其实一直 都想和你在一起 啊 [04:20.67]あなたが好きだと言っていた
说着喜欢你的 [04:26.53]よわい私 私はきらい やだ
软弱的我 最讨厌这样的自己 不要 [04:34.09]ふたりでいるのにさみしいなんて
明明在一起却感到寂寞 [04:40.20]バカな恋 やっと終われる
愚蠢的恋情 终于能结束了 [04:46.42]そして私はただの女になる
然后我将变回普通女人 [04:53.13]いつかのように
就像从前那样 [04:57.02]「あぁ、これでよかった」
「啊 这样就好」 [05:01.72]夢をみてしまう前に
在陷入梦境之前
作曲：渡边拓也 [00:00.82]歌のない音にまぎれて 鼓動だけ響いてる
在无声的旋律中 只有心跳在回响 [00:14.39]何回も待ち合わせした この店も最後かな
多次相约的这家店 大概也是最后一次了吧 [00:28.12]今日と昨日の狭間で 大きく変わった未来
在今天与昨天的夹缝间 未来已天翻地覆 [00:41.30]グラスの氷がとける頃
当杯中冰块融化之时 [00:46.55]あなたを待つことをやめる ただ
我将停止等待你 只是 [00:54.43]しずかに笑ってさよならを
安静地微笑着道别 [01:00.24]こんなことは はじめてじゃないから
因为这种事 早已不是第一次 [01:07.91]ふたりでいるのにさみしいなんて
明明在一起却感到寂寞 [01:14.02]バカな恋 やっと終われる
愚蠢的恋情 终于能结束了 [01:20.14]そして私はただの女になる
然后我将变回普通女人 [01:27.00]いつかのように
就像从前那样 [01:30.67]「あぁ、これでよかった」
「啊 这样就好」 [01:35.36]夢をみてしまう前に
在陷入梦境之前 [01:45.87]ぬくもりに包まれたあと なにも言わない二人
被温暖包围之后 相对无言的两人 [01:59.09]簡単に口にはしない それが大人の証拠
轻易不说出口 那正是成年的证明 [02:12.88]「じゃぁね」
「再见啦」 [02:16.11]次の約束を一度もしなかった理由
始终没做下次约定的理由 [02:26.07]ちょうどいい距離を探しては
每当寻找恰到好处的距离 [02:31.32]哀しいほど愛してしまうから
就会悲哀地发现依然深爱着你 [02:39.20]どんなにどんなに 思っても
无论怎样 怎样思念 [02:45.10]私たちは背中合わせの恋
我们都只是背对背的恋人 [02:52.72]誰にも知られずひっそりとはじまって
无人知晓地悄悄开始 [03:01.65]終わる運命
又注定终结的命运 [03:05.03]祈りのようにあなたを呼ぶ声も
祈祷般呼唤你的声音 [03:11.79]もう届かない
也已无法传达 [03:15.22]あぁ、たしかなことは すべては過去の出来事
啊 唯一能确定的 就是一切都已成过往 [03:52.60]目隠しをはずすように光る 夜の街並み
像解开眼罩般闪耀的 夜晚街景 [04:04.37]まぶしくて泣けてきた
刺眼得让人想哭 [04:08.40]ホントはずっと 一緒にいたかった あぁ
其实一直 都想和你在一起 啊 [04:20.67]あなたが好きだと言っていた
说着喜欢你的 [04:26.53]よわい私 私はきらい やだ
软弱的我 最讨厌这样的自己 不要 [04:34.09]ふたりでいるのにさみしいなんて
明明在一起却感到寂寞 [04:40.20]バカな恋 やっと終われる
愚蠢的恋情 终于能结束了 [04:46.42]そして私はただの女になる
然后我将变回普通女人 [04:53.13]いつかのように
就像从前那样 [04:57.02]「あぁ、これでよかった」
「啊 这样就好」 [05:01.72]夢をみてしまう前に
在陷入梦境之前