リフレイン-伊藤静mp3下载无损flac下载
リフレイン-伊藤静在线试听免费歌词下载
[00:00.00] 作词 : ∶ゆうまお
[00:03.44]「リフレイン」
[00:07.44]作曲∶ゆうまお
[00:11.44]
[00:13.44]まっ白な世界の果て 足あとも残さず
纯白世界的尽头 未留一丝足迹 [00:23.24]ぼんやりと弓張り月 私をみてる
朦胧弦月 正注视着我 [00:33.28]憶えているのは細やか
记忆中唯有细微的 [00:37.95]時間ばかり過ぎたの
时光不断流逝 [00:43.16]静寂が私をここまで 連れてきたのね
寂静就这样 将我带到了此处呢 [00:53.61]ずっと言えず つかえた胸
始终哽在胸口 未能说出口 [00:58.77]もう慣れてる 体中が
早已习惯 这遍布全身的痛 [01:03.60]それでもいい とき放つのよ
即便如此也好 此刻就释放吧 [01:08.97]こたえを 今
这份答案 [01:18.09]君の声が聞こえました
我听见了你的声音 [01:27.97]懐かしくて ほろり?ほろり
怀念得令人 潸然泪下 [01:37.95]たとえ遠くはなれようと
纵使相隔再遥远 [01:48.41]とぎれないで あの日の赤い糸
请别断绝 那日的红线 [01:58.98] [02:09.18]幼い二人が出会った
年幼的两人相遇在 [02:14.16]花の季節のおわり
花季的尾声 [02:19.71]枯れずに残った痛みが
未曾枯萎残留的伤痛 [02:24.56]とげのようです
宛如尖刺 [02:29.88]もしこの世が めぐりめぐり
若这世间轮回辗转 [02:35.07]君へつなぐ未知があれば
存在通往你的未知之路 [02:40.24]ごめんなさい 私はきっと 待ち続ける
对不起 我定会继续等待 [02:54.38]風が吹いて 翔んだ空は
风吹过 翱翔的天空 [03:04.06]蒼すぎるわ ぐらり?ぐらり
蓝得令人 目眩神迷 [03:14.64]お願い どうか落とさないで
求求你 请不要让它坠落 [03:24.80]この鼓動が おだやかに鳴るまで
直到这颗心 平静鸣响为止 [03:34.97]君の声が聞こえました
我听见了你的声音 [03:44.76]懐かしくて ほろり?ほろり
怀念得令人 潸然泪下 [03:55.43]たとえ遠くはなれようと
纵使相隔再遥远 [04:05.29]とぎれないで あの日の赤い糸
请别断绝 那日的红线 [04:15.59]あの日の赤い糸
那日的红线 [04:21.02]
纯白世界的尽头 未留一丝足迹 [00:23.24]ぼんやりと弓張り月 私をみてる
朦胧弦月 正注视着我 [00:33.28]憶えているのは細やか
记忆中唯有细微的 [00:37.95]時間ばかり過ぎたの
时光不断流逝 [00:43.16]静寂が私をここまで 連れてきたのね
寂静就这样 将我带到了此处呢 [00:53.61]ずっと言えず つかえた胸
始终哽在胸口 未能说出口 [00:58.77]もう慣れてる 体中が
早已习惯 这遍布全身的痛 [01:03.60]それでもいい とき放つのよ
即便如此也好 此刻就释放吧 [01:08.97]こたえを 今
这份答案 [01:18.09]君の声が聞こえました
我听见了你的声音 [01:27.97]懐かしくて ほろり?ほろり
怀念得令人 潸然泪下 [01:37.95]たとえ遠くはなれようと
纵使相隔再遥远 [01:48.41]とぎれないで あの日の赤い糸
请别断绝 那日的红线 [01:58.98] [02:09.18]幼い二人が出会った
年幼的两人相遇在 [02:14.16]花の季節のおわり
花季的尾声 [02:19.71]枯れずに残った痛みが
未曾枯萎残留的伤痛 [02:24.56]とげのようです
宛如尖刺 [02:29.88]もしこの世が めぐりめぐり
若这世间轮回辗转 [02:35.07]君へつなぐ未知があれば
存在通往你的未知之路 [02:40.24]ごめんなさい 私はきっと 待ち続ける
对不起 我定会继续等待 [02:54.38]風が吹いて 翔んだ空は
风吹过 翱翔的天空 [03:04.06]蒼すぎるわ ぐらり?ぐらり
蓝得令人 目眩神迷 [03:14.64]お願い どうか落とさないで
求求你 请不要让它坠落 [03:24.80]この鼓動が おだやかに鳴るまで
直到这颗心 平静鸣响为止 [03:34.97]君の声が聞こえました
我听见了你的声音 [03:44.76]懐かしくて ほろり?ほろり
怀念得令人 潸然泪下 [03:55.43]たとえ遠くはなれようと
纵使相隔再遥远 [04:05.29]とぎれないで あの日の赤い糸
请别断绝 那日的红线 [04:15.59]あの日の赤い糸
那日的红线 [04:21.02]