Silent Romance-杉山清貴＆オメガトライブ

[00:00.000] 作词 : 康珍化 [00:01.000] 作曲 : 林哲司 [00:31.517]テーブルの上に 投げ出したKeyを
迷茫地望着扔到桌上的钥匙 [00:45.048]ぼんやりと見つめ あなた動かない
你一动不动 [00:56.490]パーティの渦 脱け出してきた
从聚会的旋涡中逃出 [01:03.020]霧にかくれる夜へと
消失在雾蒙蒙的夜中 [01:12.424]Whispering Night 聞かせてほしいよ
Whispering Night 想要听听 [01:19.216]心で決めた事を
你真心决定的事情 [01:25.930]Whispering Night 無茶ばかり言うと
Whispering Night 当我胡言乱语时 [01:32.774]あなたは眉を寄せる
你皱起眉头 [01:41.055]友達の恋を奪う罪ならば
假如是夺走朋友恋情这种罪过 [01:54.586]どんな傷だって 僕は背負うだろう
无论是怎样的伤痛 我都会背负 [02:05.793]人目をさけて 触れる指先
避开旁人的目光 指尖相触 [02:12.637]もどかしさだけ つのるのさ
只有这份焦急 越发强烈 [02:22.015]Whispering Night ためらうあなたの
Whispering Night 你那迷茫的回应 [02:28.833]返事を キスでふさぐ
被我用一个吻拦下 [02:35.285]Whispering Night ガラスよりもろい二人が
Whispering Night 比玻璃还脆弱的二人 [02:44.611]寄りそう ミッドナイト・モーテル
在午夜的汽车旅馆彼此依偎 [03:31.030]Please Baby Don't You Cry 息をひそめ
Please Baby Don't You Cry 屏住呼吸 [03:36.646]彼女が泣いた ソファーにもたれ
靠在她曾哭过的沙发上 [03:43.412](Whispering Night)
(Whispering Night) [03:44.588]My Baby Don't You Cry 夜のRadio
My Baby Don't You Cry 深夜的广播节目 [03:50.152]噛んだ口びる 消えてく Head light
紧咬嘴唇 车灯光线溶解在黑夜中 [03:56.839](Whispering Night)
(Whispering Night) [03:58.145]My Baby Don't You Cry スローなリズム
My Baby Don't You Cry 缓慢的节奏 [04:03.683]彼女が泣いた ブルーのMoonlight
曾让她落泪的 忧郁的苍蓝月光 [04:10.344](Whispering Night)
(Whispering Night) [04:11.468]My Baby Don't You Cry 息をひそめ
My Baby Don't You Cry 屏住呼吸 [04:17.345]彼女が泣いた ソファーにもたれ
靠在她曾哭过的沙发上 [04:23.954](Whispering Night)
(Whispering Night) [04:25.365]My Baby Don't You Cry 夜のRadio･･･
My Baby Don't You Cry 深夜的广播节目…